Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når en spermacethval har afsluttet sin første træning, er den dykkerekspert.
German[de]
Wenn der Pottwal seine frühe Ausbildung abgeschlossen hat, ist er ein Experte im Tauchen.
Greek[el]
Την εποχή που ο φυσητήρ έχει τελειώσει την πρώτη του εκπαίδευσι, είναι ένας έμπειρος δύτης.
English[en]
By the time the sperm whale has finished its early training, it is an expert diver.
Spanish[es]
Cuando el cachalote ya ha terminado su temprano entrenamiento, es un experto buceador.
French[fr]
Quand le cachalot a terminé son apprentissage, il est devenu un plongeur expert.
Italian[it]
Quando il capodoglio ha terminato il precoce addestramento, è un esperto d’immersioni.
Japanese[ja]
マッコウクジラは,親から受ける最初の訓練を終えたころには,非常に巧みなダイバーになっています。
Korean[ko]
말향고래가 초기의 훈련을 마치게 되면, 그는 노련한 잠수부가 된다.
Norwegian[nb]
Når hvalungens tidlige opplæring er over, er den blitt en ekspert på dykking.
Dutch[nl]
Tegen de tijd dat het potvisjong zijn eerste lesperiode achter de rug heeft, is hij een volleerd duiker.
Portuguese[pt]
Quando o cachalote termina seus primeiros treinos, já é um mergulhador perito.
Swedish[sv]
När kaskeloten har avslutat sin tidiga utbildning är den expert på dykning.