Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
রেডিও ওজডি নিবন্ধটির সংক্ষিপ্তসার করে প্রকাশ [তাজিক ভাষা] করলে তাজিক কর্মকর্তা এবং বিশেষজ্ঞরা এর সমালোচনা করেন। একজন পাঠক মন্তব্যের ঘরে পরামর্শ দেন, ম্যাগাজিনটি যে দাবি করেছে, তা “ভুয়া” অথবা অতিরঞ্জিত।
Danish[da]
Efter at Radio Ozodi havde opsummeret artiklen og udgivet den [tj] med kritik fra tadsjikiske embedsmænd og eksperter, vurderede en læser i kommentarsektionen at avisens påstande var ‘løgne’ eller i hvert fald overdrivelser.
English[en]
After Radio Ozodi summarized the article and published [tj] it with critique from Tajik officials and experts, one reader suggested in the comments section that the claims made by the magazine were a “lie” or at least an exaggeration.
Spanish[es]
Luego que Radio Ozodi resumiera el artículo y lo publicara [tj] junto con una crítica de funcionarios y expertos tayikos, un lector sugirió en la sección de comentarios que las afirmaciones hechas por la revista eran una “mentira” o por lo menos una exageración.
French[fr]
Radio Ozodi a résumé et publié [en tadjik] l’article avec des critiques de fonctionnaires et d’experts tadjiks. Par la suite, un lecteur a écrit dans la section commentaires que les affirmations défendues par le magazine étaient un « mensonge » ou tout du moins une exagération.
Japanese[ja]
Radio Ozodiはこの記事[tj]を要約し、タジク人政府関係者や専門家からの批評とともに発行した。(