Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قائد الجنود الذي أنهوا خدمتهم ( للفيلق 13 لـ ( جايس يوليوس قيصر
Czech[cs]
Prefekt 13té legie Gaia Julia Caesara.
Danish[da]
Præfekt i den 13 legion under Gaius Julius Cæsar.
Greek[el]
Διοικητής ανακληθέντων της 13ης Λεγεώνας τού Ιουλίου Καίσαρα.
English[en]
Prefect of the evocati of the 13th legion of Gaius Julius Caesar.
Spanish[es]
Prefecto de los Evocatios de la 13era. Legión de Cayo Julio César.
Estonian[et]
Caesari kolmeteistkümnenda leegioni ülemprefekt.
Finnish[fi]
Gaius Julius Caesarin 13. legioonan evocatien prefekti.
French[fr]
Commandant des evocati de la 13e légion de Gaius Jules César.
Croatian[hr]
Prefekt evokat Trinaeste legije Gaja Julija Cezara.
Hungarian[hu]
Evocati prefektusa Gaius Julius Caesar 13. légiójának.
Italian[it]
Prefetto degli evocati della XIII legione di Gaio Giulio Cesare
Polish[pl]
Prefekt Ivocati z XIII legionu Gajusza Juliusza Cezara.
Portuguese[pt]
" praefectus evocati " da 13a Legião de Caio Júlio César.
Romanian[ro]
Responsabil cu legiunea a XIII-ea a lui Caius Iulius Cezar.
Russian[ru]
Префект ветеранов тринадцатого легиона Гая Юлия Цезаря.
Slovenian[sl]
Prefekt trinajste legije Gaja Julija Cezarja.
Turkish[tr]
Gaius Julius Sezar'ın 13. Lejyonu'nun evocati başkanıyım.