Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كيف يمكننا ان ننشئ يوما يصوت فيه رئيس كل دولة في هذا العالم على ان نخصص يوم للا عنف ووقف اطلاق النار في كل العالم و على ان يكون يوم الحادي والعشرون من سبتمبر؟
Bulgarian[bg]
Как създавате ден за празнуване да бъде гласуван от всеки президент на света, за да създадете първият Ден на глобалното прекратяване на огъня и отказ от насилие, 21 септември?
Greek[el]
Πώς δημιουργείς μια μέρα που θα ψηφιστεί από κάθε αρχηγό κράτους στο κόσμο, πώς κάνεις την πρώτη Μέρα Κατάπαυσης Πυρός και Ειρηνισμού, την 21η Σεπτεμβρίου;
English[en]
How do you create a day voted by every single head of state in the world to create the first ever Ceasefire Nonviolence Day, the 21st of September?
Spanish[es]
¿Cómo se crea un día votado por todos los jefes de Estado del mundo como primer Día del Alto el Fuego y la No Violencia, el 21 de septiembre?
Persian[fa]
چه جوری یک روزی رو که منتخب همه سران دنیا باشه رو داشته باشیم که این روز برای اولین بار به عنوان " روز صلح و آتش بس" در 21 سپتامبر هر سال داشته باشیم؟
Hebrew[he]
איך אתה יוצר יום שמוסכם ע"י כל ראשי המדינות בעולם, היום הראשון אי פעם שבו אין אלימות ויש הפסקת אש, ה 21 בספטמבר?
Croatian[hr]
Kako osmisliti dan koji bi podržali sve vođe svih država svijeta kako bismo stvorili prvi Dan primirja i nenasilja, i to 21. rujna?
Hungarian[hu]
Hogyan hozol létre egy napot, amit a világ minden egyes államának a vezetője megszavaz, hogy létrejöjjön a legeslegelső "Fegyverszüneti és erőszakmentes nap", szeptember 21-e?
Armenian[hy]
Թե ինչպես անել, որ աշխարհի բոլոր պետությունների ղեկավարները համաձայնության գան Հրադադարի եւ առանց բռնության օր հայտարարելու շուրջ, եւ այդ օրը լինի սեպտեմբերի 21-ը:
Indonesian[id]
Bagaimana kita bisa membuat sebuah hari yang disetujui oleh semua kepala negara di dunia untuk membuat Hari Non-kekerasan Gencatan Senjata pertama, tanggal 21 September?
Italian[it]
Come si crea un giorno accettato da ogni singolo capo di stato nel mondo come giornata mondiale della Non Violenza e del Cessate il Fuoco, il 21 settembre?
Japanese[ja]
いかにして 世界各国の元首から投票を募り 世界最初の停戦・無暴力の日 9月21日を作れるでしょうか?
Korean[ko]
세계 각국의 모든 대통령들이 지지하는 최초의 휴전과 비폭력의 날을 9월 21일로 어떻게 정할지 방법을 깨닫게 된 것입니다.
Dutch[nl]
Hoe slaag je erin om elk staatshoofd in de wereld te laten stemmen om van 21 september de allereerste Dag van Wapenstilstand en Geweldloosheid te maken?
Polish[pl]
Jak sprawić, aby popartym przez głowę każdego państwa na świecie, pierwszym dniem globalnego zawieszenia broni i wyrzeczenia się przemocy, był 21 września?
Portuguese[pt]
Como é que se cria um dia com o voto de todos os chefes de Estado do mundo para criar o primeiro dia de cessar fogo e de não-violência, a 21 de setembro?
Romanian[ro]
Cum creezi o zi votată de fiecare şef de stat din lume pentru a deveni prima Zi a Încetării Focului şi Nonviolenţei, la 21 septembrie?
Slovenian[sl]
Kako ustvariti dan, ki ga bo vodja vsake države na svetu podprl, da bi ustanovili prvi dan premirja in nenasilja vsakega 21. septembra?
Albanian[sq]
Si krijoni nje dite e cila votohet nga cdo koke banori te shtetit ne bote per te krijuar diten e pare te Ceasefire Nonviolence, 21 Shtatori?
Serbian[sr]
Kako da stvorite dan za čije osnivanje glasaju svi predsednici u svetu, prvi Dan prestanka vatre i nasilja, 21. septembar?
Swedish[sv]
Hur skapar man en dag som ska vara framröstad av varenda statschef i världen för att skapa den första nationella eldupphör- och icke-våldsdag någonsin, den 21:a September?
Thai[th]
ว่าวิธีการใดที่คุณจะสร้างวันหนึ่งวันที่ถูกเลือกโดยผู้นําประเทศต่างๆทั่วโลก เพื่อที่จะให้เป็นวันที่ไร้ความรุนแรงเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก ในวันที่ 21 กันยายน?
Turkish[tr]
Tüm dünyadaki her bireyin 21 Eylül gününü o güne kadarki ilk Şiddetsiz Ateşkes Günü olarak oylamasını nasıl sağlarsın?
Ukrainian[uk]
Як зробити так, щоб усі глави держав по всьому світу підтримали заснування першого в історії Дня проти насильства, яке би припадало на 21 вересня?
Vietnamese[vi]
Làm như thế nào bạn tạo ra một ngày bình chọn bởi mỗi cá nhân đứng đầu trên thế giới để tạo nên ngày ngừng bắn, không bạo lực đầu tiên, ngày 21 tháng 9?