Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кои са някои от начините, по които Сатана изкушава хората да нарушат закона за целомъдрието?
Cebuano[ceb]
* Unsa ang pipila ka mga paagi nga si Satanas motintal kanato sa paglapas sa balaod sa kaputli?
Czech[cs]
* Jakými způsoby Satan pokouší lidi, aby porušovali zákon cudnosti?
Danish[da]
* Hvilke måder frister Satan mennesker på, så de bryder kyskhedsloven?
German[de]
* Wie verleitet der Satan die Menschen dazu, das Gesetz der Keuschheit zu brechen?
Greek[el]
* Ποιοι είναι ορισμένοι τρόποι με τους οποίους ο Σατανάς θέτει σε πειρασμό τους ανθρώπους να παραβαίνουν τον νόμο της αγνότητος;
English[en]
* What are some ways Satan tempts people to break the law of chastity?
Spanish[es]
* ¿Cuáles son algunas de las formas en que Satanás nos tienta a quebrantar la ley de castidad?
Finnish[fi]
* Millä tavoin Saatana houkuttelee ihmisiä rikkomaan siveyden lakia?
French[fr]
* De quelles manières Satan tente-t-il les gens d’enfreindre la loi de chasteté ?
Croatian[hr]
* Koji su neki načini na koje Sotona iskušava ljude da prekrše zakon ćudoredne čistoće?
Haitian[ht]
* Ki kèk fason Satan tante moun pou yo kraze lwa chastete a?
Hungarian[hu]
* Hogyan csábítja Sátán az embereket arra, hogy megszegjék az erkölcsi tisztaság törvényét?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս է սատանան գայթակղում մարդկանց խախտել մաքրաբարոյության օրենքը:
Indonesian[id]
* Apa beberapa cara Setan menggoda orang untuk melanggar hukum kemurnian akhlak?
Iloko[ilo]
* Ania dagiti sumagmamano a wagas a pangsulisogan ni Satanas kadagiti tao tapno labsingenda ti linteg ti kinadalus ti dayaw?
Icelandic[is]
* Á hvern hátt freistar Satan fólks til að brjóta skírlífislögmálið?
Italian[it]
* Quali sono alcuni modi in cui Satana ci tenta a violare la legge di castità?
Japanese[ja]
* 純潔の律法を破らせるために,サタンはどのような方法を用いて誘惑するでしょうか。
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chan ru naq laj Satanas naraalehebʼ li winq ut ixq chixqʼetbʼal li chaqʼrabʼ re saq ru chʼoolej?
Latvian[lv]
* Kādi ir daži no veidiem, kā Sātans kārdina cilvēkus pārkāpt šķīstības likumu?
Malagasy[mg]
* Inona avy ireo fomba entin’i Satana hakana fanahy ny olona mba handika ny lalàn’ny fahadiovam-pitondrantena?
Mongolian[mn]
* Сатан ямар арга замуудаар хүмүүсийг ариун явдлын хууль зөрчихийг дэмждэг вэ?
Norwegian[nb]
* På hvilke måter frister Satan folk til å bryte kyskhetsloven?
Dutch[nl]
* Hoe probeert Satan mensen ertoe te brengen de wet van kuisheid te overtreden?
Polish[pl]
* W jaki sposób Szatan próbuje kusić ludzi do łamania prawa czystości moralnej?
Portuguese[pt]
* Quais são algumas das maneiras pelas quais Satanás tenta as pessoas para que quebrem a lei da castidade?
Romanian[ro]
* Care sunt câteva dintre căile prin care Satana încearcă să ispitească oamenii să încalce legea castităţii?
Russian[ru]
* Как сатана побуждает нас нарушить закон целомудрия?
Samoan[sm]
* O a nisi o auala ua faaosoosoina ai i tatou e Satani ina ia solia le tulafono o le legaviā?
Tagalog[tl]
* Ano ang ilang paraan ng panunukso ni Satanas sa mga tao upang labagin ang batas ng kalinisang-puri?
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi founga ʻoku ʻahiʻahiʻi ai ʻe Sētane ʻa e kakaí ke nau maumauʻi e fono ʻo e angamaʻá?
Tahitian[ty]
* Eaha te tahi mau rave‘a a Satane no te faahema i te taata ia ofati i te ture no te viivii ore ?
Ukrainian[uk]
* Як Сатана спокушає людей порушити закон цнотливості?
Vietnamese[vi]
* Một số cách mà Sa Tan cám dỗ con người vi phạm luật trinh khiết là gì?