Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت منظمة الوحدة من أجل التفاعل الثقافي (مكتب براغ) ومنظمة المدافعون عن حقوق الطفل (الفرع التشيكي) أنه يتعين على الدول أن تضع وتمول برنامجاً لدعم مشاركة منظمات المجتمع المدني في تحسين الوعي بالاستعراض الدوري الشامل وتنفيذ التوصيات.
English[en]
UNITED for Intercultural Action (Prague Office) and Defenders of the Rights of the Child (Czech section) stated that States should establish and finance a programme to support the engagement of civil society organizations in improving awareness of the UPR and the implementation of the recommendations.
Spanish[es]
UNITED for Intercultural Action (Oficina de Praga) y Defenders of the Rights of the Child (sección checa) señalaron que los Estados deberían establecer y financiar un programa para apoyar la participación de organizaciones de la sociedad civil en difundir el conocimiento del EPU y en la aplicación de las recomendaciones.
French[fr]
L’organisation UNITED for Intercultural Action (Bureau de Prague) et l’Association des défenseurs des droits de l’enfant (section tchèque) ont indiqué que les États devaient créer et financer un programme visant à soutenir l’engagement des organisations de la société civile dans les activités destinées à faire mieux connaître l’EPU et à améliorer la mise en œuvre des recommandations.
Russian[ru]
Организации "ЮНАЙТЕД фор интеркалчурал экшн" (пражское бюро) и "Защитники прав ребенка" (чешское отделение) заявили, что государствам следует обеспечить разработку и финансирование программы для поддержки вовлечения организаций гражданского общества в работу по повышению осведомленности об УПО и осуществлении рекомендаций.