Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Asafohi 11 kɛ kuuhi 3 hu kɛ Honduras Mumuihi A Gbi tsuɔ ní
Afrikaans[af]
Daar is ook 11 gemeentes en 3 groepe wat Hondurese Gebaretaal gebruik
Hakha Chin[cnh]
Cun Honduras Kut Holh a hmangmi Khrihfabu 11 le phu 3 zong an um
Eastern Maroon Creole[djk]
Honduras abi 11 kemeente tu anga 3 guupu di e taki a dofusama tongo
Ewe[ee]
Hame 11 kple ƒuƒoƒo 3 hã zãa Honduras Tokunɔgbe
English[en]
There are also 11 congregations and 3 groups that use Honduras Sign Language
Spanish[es]
También hay 11 congregaciones y 3 grupos que usan el lenguaje de señas hondureño
French[fr]
Il y a aussi 11 congrégations et 3 groupes qui utilisent la langue des signes du Honduras.
Ga[gaa]
Agbɛnɛ hu ayɛ asafoi 11 kɛ kui 3 ni kɛ Honduras Mumuii Awiemɔ lɛ tsuɔ nii
Ngäbere[gym]
Arato juta Honduras yete nitre blitaka kisebiti yekwe konkrekasion tä 11 aune nitre blitaka kisebiti ye tätre ja ükökrö braibe ketamä jire
Italian[it]
Ci sono anche 11 congregazioni e 3 gruppi in lingua dei segni honduregna.
Kuanyama[kj]
Omu na yo omaongalo 11 neengudu 3 odo hadi longifa Elaka lOkuudika laHonduras
Kalaallisut[kl]
Aamma ilagiit aqqanillit oqaluussisartoqatigiillu pingasut Hondurasimiutut ussersorlutik oqaluttarput
Kimbundu[kmb]
Kuene ué 11 a ilunga ni ibuka 3 mu Dimi Dia Ijimbuete dia ixi ia Hondura
Kwangali[kwn]
Ano nombungakriste 11 ntani notumbunga 3, kuruganesa rupurupuru roRuhondurasi
San Salvador Kongo[kwy]
Kuna mpe ye nkutakani 11 ye buka 3 besadilanga nding’a Sinsu ya Honduras
Lingala[ln]
Ezali mpe na masangá 11 mpe bituluku 3 oyo esalelaka elobeli ya jɛstɛ ya Honduras
Coatlán Mixe[mco]
Nan tap mäjktuˈugë naymyujkën ets tëgëëgë grupë diˈib señas
Maltese[mt]
Hemm ukoll 11- il kongregazzjoni u 3 gruppi li jużaw il- lingwa tas- sinjali tal- Ħonduras
Burmese[my]
အဲဒီအပြင် ဟွန်ဒူးရပ်စ် လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကားကို အသုံးပြုနေတဲ့ အသင်းတော် ၁၁ ခုနဲ့ အုပ်စု ၃ စုရှိတယ်။
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
No moajsij 11 nechikolmej uan 3 tein ayamo nechikolmej tein kikuij tajtol ika señas tein motekitiltia Honduras
Ndonga[ng]
Omu na wo omagongalo 11 noongundu 3 hadhi longitha Elaka lyOkuudhika lyaHonduras
Niuean[niu]
Ne 11 foki e fakapotopotoaga mo e tolu e matakau ne fakaaoga e Vagahau Matalima Honduras
South Ndebele[nr]
Godu kunamabandla ayi-11 neenqhema ezintathu zikhuluma iLimi leZandla lesiHonduras
Northern Sotho[nso]
E bile go na le diphuthego tše 11 le dihlopha tše 3 tšeo di dirišago Polelo ya Diatla ya Honduras
Nyaneka[nyk]
Tupu kuna omawaneno 11 novikundyi 3 Melaka Lionompholo lioko Honduras
Nzima[nzi]
Eza bɛlɛ Honduras Mumule Aneɛ asafo 11 yɛɛ ekpunli 3 wɔ ɛkɛ
Portuguese[pt]
Existem também 11 congregações e 3 grupos na língua de sinais hondurenha.
Quechua[qu]
Jina 11 congregacionkuna y kima grüpukunam hondureño señasta parlayan
Ayacucho Quechua[quy]
Chaymantapas 11 congregacionkuna hinaspa 3 grupokunam señasllawan rimanku
Cusco Quechua[quz]
Hinaspapas kanmi makiwan rimaypi 11 iñiq tˈaqakuna, 3 grupokunapiwan
Rarotongan[rar]
Pera katoa, e 11 putuputuanga e te 3 pupu i roto i te Reo Akairo o Honduras
Saramaccan[srm]
Söseei 11 kemeente ku 3 kulupu dë di ta peleiki a di tapabukamatöngö u Hondulasi
Swati[ss]
Kuphindze kube nemabandla langu-11 nemacembu langu-3 lasebentisa Lulwimi Lwetandla LwaseHonduras
Southern Sotho[st]
Ho boetse ho na le liphutheho tse 11 le lihlopha tse tharo tse sebelisang Puo ea Matsoho ea Honduras
Tswana[tn]
Gape go na le diphuthego di le 11 le ditlhopha di le tharo tse di dirisang Puo ya Diatla ya kwa Honduras
Papantla Totonac[top]
Na anan 11 congregaciones chu 3 grupos nema maklakaskinkgo lenguaje de señas xalak Honduras
Tsonga[ts]
Nakambe ku ni mavandlha ya 11 ni mintlawa yinharhu leyi tirhisaka Ririmi ra Mavoko ra le Honduras
Twi[tw]
Bio nso, asafo 11 ne akuw 3 wɔ hɔ a wɔde Honduras Mum Kasa yɛ adesua
Tahitian[ty]
Te vai atoa ra 11 amuiraa e e 3 pǔpǔ na roto i te reo apǎraa rima Honduras
Venda[ve]
Hu dovha ha vha na zwivhidzo zwa 11 na zwigwada zwiraru zwine zwa shumisa Luhonduras lwa Zwanḓa
Xhosa[xh]
Kukho namabandla ayi-11 kunye namaqela ayi-3 asebenzisa iNtetho Yezandla YaseHonduras