Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Fisheries for pomfrets, sauries and dolphinfish are sometimes included in national fishery management plans, either as a component of the plans for other species or on their own but, generally speaking, a more systematic treatment of those species is necessary before it could be said that the fisheries that exploit them are properly managed.
Spanish[es]
A menudo se incluye la pesca de japutas, papardas y dorados en los planes nacionales de ordenación de la pesca, bien como componente de los planes relativos a otras especies o por separado, pero en general, es necesario un tratamiento más sistemático de esas especies antes de poder afirmar que las pesquerías que los explotan están ordenadas adecuadamente.
French[fr]
Les pêcheries de castagnoles, de balaous et de corégones sont parfois incluses dans les plans nationaux de gestion de la pêche, soit comme élément des plans concernant d’autres espèces, soit séparément, et d’une manière générale, un traitement plus systématique de ces espèces est nécessaire pour que l’on puisse déterminer si ces pêcheries sont correctement gérées.
Russian[ru]
Промысел морских лещей, скумбрещуковых и корифеновых охватывается иногда национальными рыбохозяйственными планами либо как компонент планов по другим видам, либо самостоятельно, но в целом до тех пор, пока подход к этим видам не станет более систематическим, о надлежащем управлении промыслами, на которых эти виды являются объектом эксплуатации, говорить не приходится.
Chinese[zh]
乌鲂、竹刀鱼和鲯鳅渔业有时作为有关其他鱼种的计划的构成部分或单独列入国家渔业管理计划,但是总的说来必须订立较有系统地处理这些鱼种的办法,才称得上对开发这些鱼种的渔业进行了妥善的管理。