Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да задаваш въпроси.
Czech[cs]
Nemusíš se ptát.
English[en]
You do not have to question me.
Spanish[es]
No tienes que cuestionarme.
Hebrew[he]
את לא צריכה לשאול אותי.
Hungarian[hu]
Nem kell megkérdőjelezni nekem.
Italian[it]
Non devi farmi domande.
Dutch[nl]
je moet me niet in vraag stellen.
Polish[pl]
Nie musisz mnie pytać.
Portuguese[pt]
Você não precisa me questionar.
Romanian[ro]
Nu trebuie să te îndoieşti de mine.
Russian[ru]
Не задавай мне вопросы.
Turkish[tr]
Bana soru sormamalısın.