Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
– podmínky používání hnojiv na podmáčených, zaplavených, zmrzlých nebo sněhem pokrytých pozemcích a
Danish[da]
– betingelser for tilførsel af gødning til vandmættede, oversvømmede, frosne eller snedækkede jorder
German[de]
– die Bedingungen für das Ausbringen von Düngemitteln auf wassergesättigten, überschwemmten, gefrorenen oder schneebedeckten Böden und
Greek[el]
– τις προϋποθέσεις διασποράς λιπασμάτων σε εδάφη κορεσμένα με νερό, πλημμυρισμένα, παγωμένα ή σκεπασμένα με χιόνι, και
English[en]
– the land application of fertiliser to water-saturated, flooded, frozen or snow-covered ground;
Spanish[es]
– las condiciones de aplicación en terrenos hidromorfos, inundados, helados o cubiertos de nieve, y
Estonian[et]
– väetiste kasutamise tingimused veega küllastunud, üleujutatud, külmunud või lumega kaetud maa-alal;
Finnish[fi]
– lannoitteiden käyttöä maahan soisilla, tulvineilla, roudassa olevilla tai lumipeitteisillä mailla koskevia edellytyksiä, ja
French[fr]
– les conditions d’épandage sur des sols détrempés, inondés, gelés ou couverts de neige, et
Hungarian[hu]
– a trágya vízzel telített, elöntött, fagyott vagy hótakaróval borított talajra történő kijuttatásának feltételeit, valamint
Italian[it]
– le condizioni di spargimento su terreni saturi d’acqua, inondati, gelati o coperti di neve, e
Lithuanian[lt]
– įmirkusių, užtvindytų, įšalusių ar apsnigtų dirvų tręšimo sąlygų ir
Latvian[lv]
– iestrādāšanas nosacījumus piesātinātā, applūdušā, sasalušā vai ar sniegu klātā zemē, un
Maltese[mt]
- il-kundizzjonijiet ta' applikazzjoni f'raba' mifqugħ bl-ilma, mgħarar taħt l-ilma, iffriżat jew mgħotti bil-borra, u
Dutch[nl]
– de voorwaarden voor het op of in de bodem brengen van een meststof op drassig, ondergelopen, bevroren of met sneeuw bedekt land, en
Polish[pl]
– warunki wykorzystania nawozów na glebach podmokłych, zalanych, zamarzniętych i pokrytych śniegiem, oraz
Portuguese[pt]
– as condições de aplicação de fertilizantes em terrenos saturados de água, inundados, gelados ou cobertos de neve, e
Slovak[sk]
– podmienky aplikácie hnojív na pôdu v oblastiach, kde je zem presiaknutá vodou, zaplavená, zamrznutá alebo pokrytá snehom, a
Slovenian[sl]
– pogojev za vnos gnojil v tla, nasičena z vodo, poplavljena, zmrznjena ali pokrita s snegom, in
Swedish[sv]
– Villkoren för spridning av gödselmedel på vattenmättad, översvämmad, frusen eller snötäckt mark.