Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще започнем със сиракузкия проблем.
Bosnian[bs]
Mi ćemo početi sa Sirakuzinom hipotezom.
Czech[cs]
Začneme s dohadem o Syrakusách.
Danish[da]
Vi begynder med Collatz-formodningen.
German[de]
Wir beginnen mit dem so genannten " Collatz-Problem ".
Greek[el]
Θα αρχίσουμε με την εικασία του Collatz.
English[en]
We will start with the conjecture of Syracuse.
Spanish[es]
Comenzaremos con el problema de Siracusa.
Estonian[et]
Alustame Sürakuusa hüpoteesist.
Persian[fa]
ما کارمونو با نظريه سيراکوس آغاز ميکنيم
Finnish[fi]
Aloitetaan Collatzin konjektuurilla.
French[fr]
On va commencer avec la conjecture de Syracuse.
Croatian[hr]
Mi ćemo početi sa Sirakuzinom hipotezom.
Hungarian[hu]
Syracuse elméletével fogunk kezdeni.
Indonesian[id]
Kita akan mulai dengan conjecture of Syracuse.
Italian[it]
Inizieremo con la Congettura di Siracusa.
Dutch[nl]
We zullen beginnen met het vermoeden van Syracuse beginnen.
Polish[pl]
Zaczniemy od teorii Syrakuz.
Portuguese[pt]
Começaremos com a conjectura de Siracusa.
Romanian[ro]
Vom începe cu ipoteza lui Syracusa.
Russian[ru]
Мы начнем с сиракузской проблемы.
Slovenian[sl]
Začeli bomo s Sokratovo tezo.
Serbian[sr]
Mi ćemo početi sa Sirakuzinom hipotezom.
Swedish[sv]
Vi börjar med Syrakusas gissning.
Turkish[tr]
Syracuse Problemiyle başlayalım.