Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا ، ألا يصادف هذا نهائي التزلج الفنّي ؟
Bulgarian[bg]
Тогава не са ли финалите по фигурно пързаляне?
Czech[cs]
Hele, není to ten večer, kdy je finále krasobruslení?
Greek[el]
Δεν είναι το ίδιο βράδυ με τον τελικό του καλλιτεχνικού πατινάζ των ΗΠΑ;
English[en]
Hey, isn't that the same night the U.S. figure skating finals are on?
Spanish[es]
Oye, ¿qué esa noche no es la final del Patinaje sobre Hielo?
Finnish[fi]
Eikö se ole samana yönä kuin taitoluistelukisat?
French[fr]
Hé c'est pas le soir de la finale de patinage artistique?
Hebrew[he]
היי, זה לא אותו היום שבו משדרים את גמר אליפות ארה " ב בסקייטבורד?
Hungarian[hu]
Hé, nem ugyanazon az estén lesz mint az amerikai műkorcsolya döntők?
Italian[it]
Ehi, non e'la stessa sera delle finali del campionato di pattinaggio di figura?
Dutch[nl]
Hè, is dat niet dezelfde avond als de finale van het Amerikaans kampioenschap figuurschaatsen?
Polish[pl]
Czy to nie wtedy mają być finały jazdy figurowej na lodzie?
Portuguese[pt]
Não é a mesma noite das finais de patinação?
Romanian[ro]
Hei, nu atunci sunt finalele U.S. la figuri de skating?
Russian[ru]
Подождите, разве не в эту же ночь показывают финал соревнований штатов по фигурному катанию?
Serbian[sr]
Zar nije te večeri finale prvenstva u umetničkom klizanju?
Turkish[tr]
Hey, bu ABD artistik kayak finallerinin... olduğu günle aynı gün değil mi?