Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Мозъците на анорексиците са окабелени различно " или " Мозъците на хората с аутизъм са окабелени по различен начин "
Czech[cs]
" Anorektičky mají jinak propojený mozek, " nebo " Autisté mají jinak propojený mozek ".
German[de]
" Gehirne Magersüchtiger sind anders verknüpft " oder " Gehirne von Autisten sind anders verknüpft. "
Greek[el]
" Οι εγκέφαλοι των ανορεξικών είναι διαφορετικά καλωδιωμένοι ", ή " Οι εγκέφαλοι των αυτιστικών είναι διαφορετικά καλωδιωμένοι ".
English[en]
" Anorexic brains are wired differently, " or " Autistic brains are wired differently. "
Spanish[es]
" Los cerebros anoréxicos tienen un cableado diferente ", o " Los cerebros autistas tienen un cableado diferente ".
French[fr]
" Le cerveau des anorexiques est connecté différemment " ou " Le cerveau des autistes est connecté différement ".
Croatian[hr]
" Anoreksični mozak spojen je drukčije ", ili " Autistični mozak spojen drugačije ".
Hungarian[hu]
" Az anorexiásak agya máshogy van huzalozva, " vagy " Az autisták agya máshogy van huzalozva. "
Italian[it]
" I cervelli anoressici ( o quelli autistici ) sono cablati diversamente. "
Dutch[nl]
" Breinen met anorexia hebben andere verbindingen ", of " Autistische breinen hebben andere verbindingen ".
Polish[pl]
" Mózgi anorektyków mają inne połączenia " czy: " Autystyczne mózgi mają inne połączenia "
Portuguese[pt]
" Os cérebros de anorécticos estão conectados de forma diferente ", ou, " Os cérebros de autistas estão conectados de forma diferente ".
Romanian[ro]
" Conexiunile din creierul anorexic sunt diferite ", sau, " Conexiunile din creierul autist sunt diferite ".
Russian[ru]
" Мозги анорексиков работают по- другому " или " Мозги аутистов подключены иначе ".
Slovak[sk]
" Anorektické mozgy sú zapojené inak, " alebo " Autistické mozgy sú zapojené inak. "
Turkish[tr]
" Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı, " veya " Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı. "
Ukrainian[uk]
" Аноректичні мізки підключені по- іншому ", чи " Мізки аутистів підключені по- іншому ".
Vietnamese[vi]
Não của người biếng ăn có kết cấu khác thường hay " Não của người tự kỉ có cấu tạo khác thường "