Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Оценка , контрол и управление на опасностите за водните обекти, които се използват за черпене на води, предназначени за консумация от човека
Czech[cs]
Posouzení nebezpečnosti , monitorování a řízení vodních útvarů používaných k odběru vody určené k lidské spotřebě
Danish[da]
Farevurdering , kontrol og forvaltning af vandforekomster, som anvendes til indvinding af drikkevand
German[de]
Bewertung, Überwachung und Kontrolle von Gefahren in Bezug auf Wasserkörper , die für die Entnahme von Wasser für den menschlichen Gebrauch genutzt werden
Greek[el]
Εκτίμηση , παρακολούθηση και διαχείριση των κινδύνων για τα υδατικά συστήματα που χρησιμοποιούνται για την άντληση νερού ανθρώπινης κατανάλωσης
English[en]
Hazard assessment , monitoring and management of bodies of water used for the abstraction of water intended for human consumption
Spanish[es]
Evaluación , control y gestión del peligro vinculado a las masas de agua utilizadas para la captación de agua destinada al consumo humano
Estonian[et]
Olmevee võtmiseks kasutatavate veekogude ohuhindamine , ohtude seire ja juhtimine
Finnish[fi]
Vaaran arviointi vesimuodostumista, joista otetaan ihmisten käyttöön tarkoitettua vettä , ja vesimuodostumien seuranta ja hallinta
French[fr]
Évaluation , surveillance et gestion des dangers liés aux masses d’eau utilisées pour le captage des eaux destinées à la consommation humaine
Croatian[hr]
Procjena i praćenje opasnosti vodnih tijela te postupanje u opasnostima vodnih tijela koja se upotrebljavaju za zahvaćanje vode namijenjene za ljudsku potrošnju
Hungarian[hu]
Az emberi fogyasztásra szánt víz kivételére használt víztestekkel kapcsolatos veszélyek értékelése, ellenőrzése és kezelése
Italian[it]
Valutazioni dei pericoli , controllo e gestione attinenti ai corpi idrici utilizzati per l'estrazione di acqua destinata al consumo umano
Lithuanian[lt]
Vandens telkinių, naudojamų žmonėms vartoti skirtam vandeniui imti, pavojingumo vertinimas , monitoringas ir valdymas
Latvian[lv]
Dzeramā ūdens ieguvei izmantoto ūdensobjektu apdraudējumu novērtējums , monitorings un pārvaldība
Maltese[mt]
Valutazzjoni , monitoraġġ u ġestjoni tal-perikli ta' korpi tal-ilma użati għall-astrazzjoni ta' ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem
Dutch[nl]
Beoordeling, controle en beheer van gevaren betreffende waterlichamen die worden gebruikt voor de onttrekking van voor menselijke consumptie bestemd water
Polish[pl]
Ocena zagrożeń dotycząca części wód wykorzystywanych do poboru wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi , monitorowanie tych zagrożeń i zarządzanie nimi
Portuguese[pt]
Avaliação , monitorização e gestão de perigos das massas de água utilizadas para captação de água destinada ao consumo humano
Romanian[ro]
Evaluarea , monitorizarea și gestionarea pericolelor legate de corpurile de apă utilizate pentru captarea apei destinate consumului uman
Slovak[sk]
Posúdenie , monitorovanie a riadenie nebezpečnosti v prípade vodných útvarov používaných na odber vody určenej na ľudskú spotrebu
Slovenian[sl]
Ocena , spremljanje in upravljanje nevarnosti vodnih teles, ki se uporabljajo za odvzem vode, namenjene za prehrano ljudi
Swedish[sv]
Bedömning, kontroll och hantering av faror som rör vattenförekomster som används för uttag av dricksvatten