Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأدوية لإدارة السوداء القائمة في تضعنا أن ويمكن
Bulgarian[bg]
Може да ни вкара в черния списък на Комисията.
Czech[cs]
Správa by nás mohla dát na černou listinu.
Greek[el]
Και θα μας κατέστρεφε στα μάτια του ΕΟΦ.
English[en]
It could get us blacklisted by the FDA.
Spanish[es]
Podría dejarnos en la lista negra de la FDA
Estonian[et]
Satuksime ravimiameti musta nimekirja
French[fr]
La FDA nous mettrait à l'index.
Hebrew[he]
זה יכול להכניס אותנו לרשימה השחורה של מנהל התרופות.
Croatian[hr]
Mogli bismo da završimo na crnoj listi FDA.
Hungarian[hu]
Feketelistára kerülnénk a Gyógyszerhivatalnál.
Italian[it]
L'FDA potrebbe metterci sulla lista nera.
Korean[ko]
식품의약국의 블랙 리스트에 우리 이름이 올라갈 수도 있다고요
Dutch[nl]
We zouden daardoor op de zwarte lijst van de FDA kunnen komen.
Polish[pl]
Możemy się znaleźć na czarnej liście przez FDA.
Portuguese[pt]
Poderia nos colocar na lista negra da FDA.
Romanian[ro]
Am putea ajunge pe lista neagră a ANM-ului.
Russian[ru]
Это может отправить нас в черный список от управления.
Slovenian[sl]
Lahko se znajdemo na črni listi FDA.
Serbian[sr]
Mogli bismo da završimo na crnoj listi FDA.
Turkish[tr]
Bizi FDA'in kara listesine sokabilir.