Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظرا لأن إدارة الموارد البشرية تجري حاليا استعراضا لنظام إدارة الأداء، فإن اللجنة ستنتظر نتائج ذلك الاستعراض وستتابع المسألة في سياق تقريرها المقبل عن إدارة الموارد البشرية.
English[en]
Considering that the Office of Human Resources Management is currently undertaking a review of the performance management system, the Committee will await the results of that review and follow up on the issue in the context of its upcoming report on human resources management.
Spanish[es]
Considerando que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos está revisando actualmente el sistema de gestión de la actuación profesional, la Comisión esperará a disponer de los resultados de la revisión y dará seguimiento a la cuestión en su próximo informe sobre la gestión de los recursos humanos.
French[fr]
Comme le Bureau de la gestion des ressources humaines a lancé un examen du système de gestion de la performance, le Comité en attendra les résultats avant d’aborder de nouveau la question dans le cadre de son rapport à venir sur la gestion des ressources humaines.
Russian[ru]
Учитывая, что Управление людских ресурсов в настоящее время проводит обзор системы управления служебной деятельностью, Комитет подождет результатов этого обзора и вернется к этому вопросу в контексте своего подготавливаемого доклада об управлении людскими ресурсами.
Chinese[zh]
鉴于人力资源管理厅正在审查业绩管理制度,行预咨委会将等待该审查的结果,并在即将提交的人力资源管理报告中论述该事项。