Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти и Кали, получихте парите, без дори да си мръднете пръста
Bosnian[bs]
Ti i Callie dobijate sve te pare, a ne radite ništa.
Czech[cs]
Ty a Callie oba dostáváte všechny tyhle prachy za nicnedělání.
Danish[da]
Både Callie og dig får penge uden at røre en finger.
Greek[el]
Εσύ κι η Κάλι, παίρνετε όλα αυτά τα χρήματα και δεν κάνετε τίποτα.
English[en]
You and Callie both, get all this money for doing nothing.
Spanish[es]
Callie y tu, obtienen todo el dinero y no hacen nada.
Finnish[fi]
Sinä ja Callie saatte rahanne tekemättä mitään.
Hebrew[he]
גם אתה וקלי מקבלים את כל הכסף הזה בלי לעשות כלום.
Croatian[hr]
Ti i Callie također, dobivate sav ovaj novac za ništa.
Hungarian[hu]
Callie-vel mindketten megkapjátok a lóvét, cserébe pedig nem tesztek semmit.
Indonesian[id]
Callie dan Anda, dapatkan semua uang dan melakukan apa-apa.
Italian[it]
Sia tu che Callie prendete tutti quei soldi senza aver fatto nulla.
Dutch[nl]
Callie en jij krijgen al dat geld voor niks.
Portuguese[pt]
Tu e a Callie desfrutam dos lucros e não fazem nenhum.
Romanian[ro]
Tu şi Callie luaţi atâţia bani fãrã sã faceţi nimic.
Slovenian[sl]
S Callie dobivata denar, delata pa nič.
Serbian[sr]
Ti i Kali dobijate sve te pare, a ne radite ništa.
Swedish[sv]
Du och Callie får alla de här pengarna utan att göra nåt.
Turkish[tr]
Callie ile sen tüm o parayı hiçbir şey yapmadan alıyorsunuz.