Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Land ist mit schönen Stränden gesegnet, und zwar am Ärmelkanal, an der Atlantik- und der Mittelmeerküste, sowie mit den majestätischen, schneebedeckten Bergen der Alpen und der Pyrenäen.
Greek[el]
Η χώρα έχει ευνοηθεί με θαυμάσιες ακρογιαλιές κατά μήκος της Μάγχης και των ακτών του Ατλαντικού και της Μεσογείου καθώς και με τα μεγαλειώδη, χιονοσκεπή όρη των Άλπεων και των Πυρηναίων.
English[en]
The country is blessed with fine beaches along the English Channel and the Atlantic and Mediterranean seacoasts, and with the majestic, snowcapped mountains of the Alps and the Pyrenees.
Spanish[es]
El país tiene la bendición de estar dotado de excelentes playas a lo largo del canal de La Mancha y las costas del Atlántico y el Mediterráneo, y de las montañas majestuosas, coronadas de nieve, de los Alpes y los Pirineos.
Finnish[fi]
Maata kaunistavat Englannin kanaalin ja Atlantin ja Välimeren erinomaiset hiekkarannat ja Alppien ja Pyreneitten majesteettiset, lumihuippuiset vuoret.
French[fr]
Le pays est embelli par les plages de la Manche et de l’Atlantique, le littoral méditerranéen et les pics neigeux, empreints de majesté, des Alpes et des Pyrénées.
Italian[it]
Il paese ha belle spiagge lungo il canale della Manica e lungo le coste atlantiche e mediterranee; vi si trovano inoltre le maestose cime innevate delle Alpi e dei Pirenei.
Japanese[ja]
フランスには,イギリス海峡,大西洋および地中海沿岸に優れた海岸があり,また,雪を頂く壮大なアルプス山脈とピレネー山脈があります。
Korean[ko]
이 나라는 영국 해협과 대서양 그리고 지중해 연안을 따라 아름다운 해변들과 또한 눈덮힌 장엄한 ‘알프스’와 ‘피레네’ 산맥의 혜택을 받고 있다.
Dutch[nl]
Het land is gezegend met prachtige stranden langs de kusten van Het Kanaal, de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, alsook met de majestueuze met sneeuw bedekte bergen van de Alpen en de Pyreneeën.
Portuguese[pt]
O país é favorecido com excelentes praias ao longo das costas do Canal da Mancha, do Atlântico e do Mediterrâneo, e com as majestosas montanhas cobertas de neve dos Alpes e dos Pireneus.