Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الاتصالات (500 231 دولار)، ويُعزى الفرق أساسا إلى الزيادة في سعر استئجار جهاز المرسل المجاوب بواسطة الساتل وتحديث خدمات الخطوط المستأجرة لموقعين إقليميين إضافيين؛
English[en]
Communications ($231,500), mainly owing to the increase in the lease rate of the satellite transponder and the upgrading of leased-line services for two additional regional sites;
Spanish[es]
Comunicaciones (231.500 dólares), principalmente debido al aumento de la tasa de alquiler del transpondedor de satélite y la mejora de los servicios de línea arrendada para dos sedes regionales adicionales;
French[fr]
Communications (231 500 dollars), surtout à cause de l’augmentation du coût de la location du répéteur de satellite et de l’extension du réseau de lignes louées à deux sites régionaux supplémentaires;
Chinese[zh]
通信(231 500美元),主要是由于两个新增区域地点卫星转发器租价上升以及租借线路服务升级;