Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن استنادا الى فيديو المطاردة ، نحن نعلم ان السيارة من نوع دودج تشالنجر طراز 2011.
Bulgarian[bg]
На база видеото от преследването знаем че колата е Додж Чалънджър, модел 2011г.
Czech[cs]
Podle videa je to auto Dodge Challenger 2011.
Danish[da]
Baseret ud fra videoen, ved vi nu det er en Dodge Challenger fra 2011.
German[de]
Basierend auf dem Verfolgungsvideo wissen wir, dass das Auto ein 2011er Dodge Challenger ist.
Greek[el]
Βασισμένοι στο βίντεο της καταδίωξης, γνωρίζουμε το μοντέλο του αυτοκινήτου.
English[en]
Now based on the pursuit video, we know the car to be a 2011 Dodge Challenger.
Spanish[es]
Basándonos en el vídeo, sabemos que el coche es un Dodge Challenger 2011.
Finnish[fi]
Auto on tunnistettu vuoden 2011 Dodge Challengeriksi.
French[fr]
D'après la caméra embarquée, on sait que la voiture est une dodge challenger 2011.
Hebrew[he]
לפי סרטון המצלמה, ידוע לנו שהמכונית היא דודג'צ'לנג'ר 2011.
Croatian[hr]
Sada se temelji na potrazi za video, znamo automobil biti 2011 Dodge Challenger.
Hungarian[hu]
A videófelvétel alapján a gyanúsított autója egy 2011-es Dodge Challenger.
Indonesian[id]
Sekarang berdasarkan rekaman pengejarannya, mobilnya adalah Dodge Challenger tahun 2011.
Italian[it]
Dal video dell'inseguimento, sappiamo che l'auto e'una Dodge Challenger del 2011.
Norwegian[nb]
Basert på videoen vet vi at bilen var en Dodge Challenger fra 2011.
Dutch[nl]
Gebaseerd op de opnames, weten we dat de auto een 2011 Dodge Challenger is.
Polish[pl]
Opierając się o nagranie z pościgu, wiemy, że samochód to Dodge Challenger z 2011 r.
Portuguese[pt]
Segundo o vídeo da perseguição, o carro é um Dodge Challenger de 2011.
Romanian[ro]
Acum, bazat pe camera de luat vederi, stim ca masina este un Dodge Challenger din 2011.
Slovenian[sl]
Zdaj temelji na zasledovalni video, vemo, da je avto 2011 Dodge Challenger.
Serbian[sr]
Po snimku potere, znamo da je u pitanju Dodž Čelendžer iz 2011.
Swedish[sv]
Baserat på videon vet vi att bilen var en 2011 Dodge Challenger.
Turkish[tr]
Takip videosundan gördüğümüz üzere şüphelinin aracı 2011 model Dodge Challenger.