Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Waren die Nanoteilchen Blutserum, insbesondere Ormosil, ausgesetzt, kam es zu Undichtigkeiten.
English[en]
There was some leakage from the nano-particles when they were exposed to blood serum, particularly Ormosil.
Spanish[es]
Al exponer las nanopartículas al suero sanguíneo, éstas sufrían la pérdida parcial de su contenido, particularmente las de Ormosil.
French[fr]
Par exemple, les nanoparticules (notamment celles d'Ormosil) avaient tendance à fuir lorsqu'elles baignaient dans le sérum.
Italian[it]
Si verificavano delle perdite dalle nanoparticelle quando esse venivano esposte al siero sanguigno, in particolare nel caso di Ormosil.
Polish[pl]
Wystąpiły, na przykład, pewne przecieki nanocząstek w trakcie ich obecności w serum krwi, zwłaszcza w przypadku stosowania Ormosilu.