Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да го изям за спорт.
Czech[cs]
Z rozmaru bych ho mohl sníst.
Danish[da]
Jeg kunne spise ham for sjov.
Greek[el]
Θα τον έτρωγα για πλάκα.
English[en]
I could eat him for sport.
Spanish[es]
Podría comérmelo por deporte.
Estonian[et]
Ma võiksin ta lõbu pärast ära süüa.
Persian[fa]
مي تونم فقط محض تفريح بخورمش.
Finnish[fi]
Voisin syödä hänet huvikseni.
Hebrew[he]
אני יכול לאכול אותו בשביל הספורט.
Hungarian[hu]
Bármikor megölhetném.
Indonesian[id]
aku bisa memangsanya dan mengangap sedang berolah raga.
Italian[it]
Potrei mangiarlo come mi pare.
Malay[ms]
Saya akan menghisap darahnya.
Dutch[nl]
Ik zou'm zo kunnen opeten.
Polish[pl]
Moglem go zjesc, tak dla sportu.
Portuguese[pt]
Poderia me alimentar dele por esporte.
Romanian[ro]
Aş putea să-l mănânc de distracţie.
Russian[ru]
Я мог съесть его для занятий спортом.
Slovak[sk]
Z rozmaru by som ho mohol zjesť.
Slovenian[sl]
Lahko bi ga pojedel za zabavo.
Serbian[sr]
Mogao bih da ga pojedem čisto rekreativno.
Turkish[tr]
Parmağımı kaldırsam onu yerim be.