Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slečna Chatworthová zmínila, že případ Aceway by právníkovi vynesl miliony.
German[de]
Ms. Chatworth erwähnte, dass das Aceway Konto Millionen an Anwaltsgebühren wert sein könnte.
Greek[el]
Η Μις Τσάτγουερθ ανέφερε ότι ο λογα - ριασμός της Έισγουεϊ αξίζει εκατομμύρια σε αμοιβές.
English[en]
Ms. Chatworth mentioned that the Aceway account would be worth millions in attorney's fees.
Spanish[es]
La Sra. Chatworth mencionó que la cuenta de Aceway valdría millones en minutas de abogados.
Finnish[fi]
Nti Chatworth sanoi, että Aceway-juttu tuottaa asianajajalle miljoonia.
French[fr]
Mme Chatworth a dit que le contrat Aceway lui rapporterait des millions.
Hebrew[he]
הגב'Chatworth ציינו שחשבון Aceway שווים מיליון יהיה בשכר טרחת עורך הדין.
Croatian[hr]
G. Chatworth je spomenula kako bi od Aceway spiska odvjetnik zaradio milijune.
Italian[it]
La signora Chatworth ha menzionato che, come cliente, la Aceway varrebbe milioni in parcelle da avvocato.
Norwegian[nb]
Ms. Chatworth sa at Aceway-kontoen ville gi millioner i provisjon.
Dutch[nl]
Ms Chatworth zei dat Aceway als cliënt miljoenen waard was in advocaatkosten.
Polish[pl]
Pani Chatworth wspomniała, że Aceway może wydać na prawników miliony.
Portuguese[pt]
A Sra. Chatworth mencionou que a Aceway ia valer milhões em honorários.
Romanian[ro]
Dra Chatworth a menţionat că contul Aceway ar valora milioane în taxe pentru avocat.
Russian[ru]
Мисс Четворт сказала, что дело о самолете принесет адвокату миллионный гонорар.
Swedish[sv]
Ms Chatworth nämnde att Aceways konto skulle vara värt miljoner i advokatkostnader.
Turkish[tr]
Bayan Chatworth'ün söylediğine göre Aceway milyonlarca dolarlık bir anlaşma imzalamak üzereymiş.