Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
قرر الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، في دورته العشرين (باريس، # شباط/فبراير # )، أن يعد تقريرا خاصا عن التقاط وتخزين ثاني أكسيد الكربون يضعه في صيغته النهائية في عام # ويضمِّنه معلومات عن تكوين المخزون الموجود في المحيطات وطاقته واختيار المواقع وتقييم الأداء وتكنولوجيا الحقن وتكنولوجيات الرصد والتحقق والآثار والأخطار البيئية (مثلا التسرب) والمسائل القانونية ومدى تقبل الجمهور لهذا الأمر وتكاليفه
English[en]
he Intergovernmental Panel on Climate Change, at its twentieth session (Paris # ebruary # ), decided to prepare a special report on carbon dioxide capture and storage, to be finalized in # which will include information on ocean storage formation and capacity, site selection and performance assessment, injection technology, monitoring technologies, verification, environmental impacts and risks (e.g. leakage), legal issues and public acceptance, and costs
Spanish[es]
En su # a reunión (París # a # de febrero de # ), el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático decidió preparar un informe especial sobre la captura y retención del dióxido de carbono, que debe concluirse en # e incluir información sobre las formaciones y capacidad para esa retención, la selección de los lugares, y una evaluación de sus resultados, la tecnología de inyección, las tecnologías de vigilancia, la verificación, los efectos ambientales y riesgos (por ejemplo, de pérdidas), los problemas jurídicos, la aceptación por el público y el costo
French[fr]
À sa vingtième session, tenue à Paris, du # au # février # le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat a décidé d'établir d'ici à # un rapport spécial sur le captage et le stockage du dioxyde de carbone, qui comportera des informations sur les capacités de stockage des océans et leur développement, la sélection de sites et l'évaluation des résultats, les techniques d'injection, les techniques de surveillance, la vérification, les incidences sur l'environnement et les risques (de fuite, par exemple), les questions juridiques, l'acceptation par le public et les coûts
Russian[ru]
Межправительственная коллегия по вопросам изменения климата на своей двадцатой сессии (Париж # февраля # года) решила подготовить специальный доклад по вопросу об улавливании и хранении углекислого газа, который будет завершен в # году и будет включать в себя информацию об океанских резервуарах и емкости, выборе мест и оценке исполнения, инъекционной технологии, методах мониторинга, верификации, оценке воздействия на окружающую среду и рисках (например, утечки), правовых вопросах и реакции общественности, а также о расходах
Chinese[zh]
政府间气候变化问题小组第二十届会议( # 年 # 月 # 日至 # 日,巴黎)决定编制一份关于二氧化碳俘获和储存问题的特别报告,将在 # 年定稿。 其中将包括关于海洋储存的形成和容量,场址的选择和绩效评估、注入技术、监测技术、核查、对环境的影响和风险(例如泄漏)、法律问题和公众的接受,以及成本问题。