Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De lande, som var de første til at blive industrialiseret, og som af denne grund skabte voksende forurening, prøver nu at håndtere situationen med ressourceknaphed.
German[de]
Die Industrieländer, die mit ihrem Wirtschaftswachstum zur Zunahme der Umweltverschmutzung beigetragen haben, versuchen jetzt, der Rohstoffknappheit Herr zu werden.
Greek[el]
Οι χώρες που βιομηχανοποιήθηκαν πρώτες προκαλώντας την αύξηση της ρύπανσης τώρα επιχειρούν να αντιμετωπίσουν την κατάσταση της έλλειψης πόρων.
English[en]
The countries which were first to become industrialised, and in so doing increased pollution, are now trying to address the issue of scarce resources.
Spanish[es]
Las naciones que se han industrializado primero y provocado el aumento de la contaminación, intentan afrontar ahora la situación de escasez de recursos.
Finnish[fi]
Ensimmäisinä teollistuneet maat aiheuttavat saastumisen lisääntymistä, ja nyt ne yrittävät ratkaista luonnonvarojen niukkuusongelman.
French[fr]
Les nations qui se sont industrialisées les premières, provoquant en cela l'augmentation de la pollution, cherchent désormais à faire face à la situation de raréfaction de leurs ressources.
Italian[it]
Le nazioni che si sono industrializzate per prime provocando l'aumento dell'inquinamento, ora cercano di fronteggiare la situazione di scarsità di risorse.
Dutch[nl]
De landen die als eerste de industriële revolutie hebben doorgemaakt en daardoor verantwoordelijk zijn voor een toename van de vervuiling, proberen nu het hoofd te bieden aan de grondstoffenschaarste.
Portuguese[pt]
Os países que primeiro se industrializaram, provocando um aumento da poluição, procuram agora enfrentar a situação de escassez de recursos.
Swedish[sv]
De länder som industrialiserades först och som har orsakat ökade föroreningar försöker nu råda bot på resursernas knapphet.