Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهكذا هو عالمنا تماما فإذا كانت طائرتنا ثقيلةٌ جداً فإن الطيار سيهدر الكثير من الوقود ولن يستطيع الصمود امام الليل
Bulgarian[bg]
Това е точно символът на нашия свят - ако нашият самолет е твърде тежък, ако пилотът пилее енергия, никога няма да преживеем нощта.
German[de]
Und das ist genau das Symbol unserer Welt, wenn unser Flugzeug zu schwer ist, der Pilot Energie verschwendet, kommen wir nicht durch die Nacht.
English[en]
And this is exactly the symbol of our world. If our airplane is too heavy, if the pilot wastes energy, we'll never make it through the night.
Spanish[es]
Y este es exactamente el símbolo de nuestro mundo si nuestro avión es muy pesado si el piloto derrocha energía nunca pasaremos la noche.
French[fr]
C'est tout le symbole de notre monde : si notre avion est trop lourd, si le pilote gâche son énergie, on n'arrive jamais au bout de la nuit.
Croatian[hr]
A to je upravo simbol našeg svijeta, ako je naš avion pretežak, ako pilot uzalud troši energiju, nećemo nikada izdržati kroz noć.
Hungarian[hu]
És ez pontosan a világunk jelképe, ha a repülőnk túl nehéz, ha a pilóta pocsékolja az energiát, soha nem bírjuk ki az éjszakát.
Italian[it]
E questo è esattamente il simbolo del nostro mondo, se il nostro aereo è troppo pesante, se il pilota spreca energia, non ce la faremo mai a passare la notte.
Japanese[ja]
それこそが まさに私たちの世界の象徴です 飛行機が重すぎたり 飛行士がエネルギーを無駄使いすれば 決して日の出を迎えられない この世界で もし汚染を続ければ 資源を無駄遣いし続ければ エネルギーを使いすぎて ほとんどの会社が破産するようなビルを 作り続ければ 大きな問題なしに 次世代にこの星を 引き継ぐことは絶対に出来ないでしょう
Portuguese[pt]
E este é exatamente o símbolo do nosso mundo, Se o nosso avião for pesado demais, se o piloto desperdiçar energia, nunca conseguiremos voar toda a noite.
Romanian[ro]
Şi fix asta este simbolul lumii noastre, dacă aeronava noastră este prea grea, dacă pilotul iroseşte energia, nu vom rezista până la finalul nopţii.
Russian[ru]
И это в точности символизирует наш мир, если самолет слишком тяжелый, если пилот зря трати энергию, мы никогда не преодолеем ночь.
Swedish[sv]
Och detta är den exakta symbolen för vår värld, om vårt flygplan är för tungt, om piloten slösar energi, klarar vi aldrig oss igenom natten.
Turkish[tr]
Bu kesinlikle dünyamızın sembolü, uçağımız çok ağırsa, pilot enerji harcarsa, gece boyu dayanamayız.
Vietnamese[vi]
Và đó chính xác là biểu tượng trong thế giới của chúng ta, nếu chiếc máy bay của chúng ta quá nặng, nếu phi công tiêu phí năng lượng, chúng ta sẽ không thể nào bay hết được đêm đó.