Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
٢٥ - إلا أن المحكمة كانت عليها في وقت إعداد هذا التقرير خصوم متعلقة باستحقاقات الموظفين وأتعاب القضاة وبدلاتهم يبلغ مجموعها 59.040 مليون دولار وكانت أكبر من مجموع النقدية ومكافئات النقدية والاستثمارات البالغة 40.238 مليون دولار.
English[en]
However, as at the reporting date, the Tribunal had liabilities for employee benefits and judges’ honorariums and allowances totalling $59.040 million that were more than the total cash and cash equivalents and investments of $40.238 million.
Spanish[es]
Sin embargo, a la fecha de presentación, el pasivo en concepto de prestaciones de los empleados y honorarios y prestaciones de los magistrados del Tribunal ascendía a 59,040 millones de dólares, es decir, era superior al total de efectivo y equivalentes de efectivo e inversiones, que sumaban 40,238 millones de dólares.
French[fr]
Toutefois, à la date de clôture, le montant total des passifs liés aux avantages du personnel ainsi qu’aux émoluments et indemnités des juges (59,040 millions de dollars) était supérieur au montant total de la trésorerie, des équivalents de trésorerie et des placements (40,238 millions de dollars).