Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بدأت أشعر بدوار خفيف
Bulgarian[bg]
Започне да имам морска болест.
Greek[el]
'ρχισε να με πιάνει ναυτία.
English[en]
I'm starting to get a little seasick.
Spanish[es]
Estoy empezando a sentirme un poco mareada.
Finnish[fi]
Alan olla hieman merisairas.
French[fr]
Je commence à avoir le mal de mer.
Hebrew[he]
אני מתחילה לסבול ממחלת-ים.
Italian[it]
Inizio ad avere il mal di mare.
Dutch[nl]
Ik word een beetje zeeziek.
Polish[pl]
Chyba mam chorobę morską.
Portuguese[pt]
Estou ficando enjoada.
Romanian[ro]
Încep să simt un pic de rău de mare.
Russian[ru]
А то у меня начинается морская болезнь.
Slovenian[sl]
Morska bolezen se me loteva.
Serbian[sr]
Osećam mučninu.
Turkish[tr]
Deniz tutmaya başladı.