Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمنّ بأنّك تَحْصلُ على جناحِ شهرَ العسل.
Bulgarian[bg]
Надявам се да си вземеш апартамент за младоженци.
English[en]
Hope you get the honeymoon suite.
Spanish[es]
Ojalá te den la suite de Luna de Miel.
French[fr]
J'espère que vous aurez la même suite que pour votre voyage de noces.
Hebrew[he]
אני מקווה שתבלה ירח דבש מתוק.
Hungarian[hu]
Remélem megkapja a nászutas lakosztályt.
Italian[it]
! Spero che avrà la stessa suite del suo viaggio di nozze!
Dutch[nl]
Hopelijk krijgt u dezelfde suite.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że masz już apartament dla nowożeńców.
Portuguese[pt]
Espero que lhe dêem a mesma suíte que na vossa Lua de Mel.
Romanian[ro]
Speri să iei apartamentul prezidenţial.
Russian[ru]
Вы уже подыскали дворец рядом с мостом Риальто?
Serbian[sr]
Nadam se da ćeš dobiti apartman za mladence u kome si bio poslednji put.
Turkish[tr]
Umarım balayınızdaki süitin aynısını tutarsınız.
Chinese[zh]
我 希望 你 能訂 到 跟 你 上次 蜜月 一樣 的 那個 套房