Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نــحو وادي الملــوك
Bulgarian[bg]
А оттам - в " Долината на царете ".
Bosnian[bs]
A odatle u Dolinu kraljeva.
German[de]
Und von dort... zum Tal der Könige!
Greek[el]
Κι από εκεί, στην Κοιλάδα των Βασιλέων!
English[en]
And then to the Valley of the Kings.
Spanish[es]
Y desde allí, al Valle de los Reyes.
Croatian[hr]
A odatle u Dolinu kraljeva.
Portuguese[pt]
E a seguir, para o Vale dos Reis.
Romanian[ro]
Iar apoi, spre Valea Regilor.
Russian[ru]
А оттуда - в Долину Фараонов.
Slovenian[sl]
In od tam v Dolino kraljev.
Turkish[tr]
Firavunlar Vadisi'ne gidiyoruz.