Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Množící se stížnosti cestujících se dotýkají nestejnorodého uplatňování výjimek na léčivé přípravky a speciální stravu.
Danish[da]
Et stigende antal passagerklager omhandler uensartet anvendelse af undtagelserne for lægemidler og specialfødevarer.
German[de]
Die sich mehrenden Beschwerden von Reisenden betreffen die ungleiche Anwendung von Ausnahmen für Medikamente und Spezialnahrung.
Greek[el]
Ένας αυξανόμενος αριθμός καταγγελιών επιβατών αφορά τη μη ενιαία εφαρμογή των εξαιρέσεων για τα φαρμακευτικά προϊόντα και τις ειδικές τροφές.
English[en]
An increasing number of passenger complaints relate to non-uniform application of the exceptions for medical products and special foods.
Spanish[es]
Un gran número de quejas de los viajeros guardan relación con la aplicación desigual de las excepciones en lo concerniente a preparaciones medicinales y alimentos especiales.
Finnish[fi]
Matkustajien lisääntyvät valitukset liittyvät lääkkeitä ja erityisruokavaliotuotteita koskevien poikkeuksien epäyhtenäiseen soveltamiseen.
French[fr]
Un nombre croissant de passagers se plaint de l'application inégale des exceptions concernant les préparations médicales et les aliments particuliers.
Italian[it]
I crescenti reclami dei viaggiatori riguardano la disparità nell'applicazione delle eccezioni per medicinali e alimenti speciali.
Dutch[nl]
Steeds meer reizigers dienen klachten in naar aanleiding van de ongelijke toepassing van de uitzonderingen voor geneesmiddelen en speciale voeding.
Portuguese[pt]
As queixas crescentes por parte dos passageiros dizem respeito à aplicação não uniforme das isenções aos medicamentos e aos alimentos destinados a uma alimentação especial.
Swedish[sv]
Ett ökande antal klagomål från resenärerna rör den skiljaktiga tillämpningen av undantagen för läkemedel och särskild kost.