Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنني أرغب في رؤية قائمة الشموع
Bulgarian[bg]
Но аз искам да гледам " Списъкът на Шиндлер "
Bosnian[bs]
Želim gledati Schindlerovu listu!
Czech[cs]
Ale já chci vidět Šindlerův seznam.
English[en]
But I want to see schindl's list.
Spanish[es]
Pero yo quiero ver la " Lista de Schindler "
Finnish[fi]
Mutta minä haluan nähdä Schindlerin listan.
French[fr]
Moi, je veux voir La liste de Schindler.
Hebrew[he]
אבל אני רוצה לראות את " רשימת שינדלר ".
Italian[it]
Ma io voglio vedere " Schindler's List "...
Dutch[nl]
Maar ik wil Schindler's list zien.
Polish[pl]
Ja chcę obejrzeć " Listę Schindlera "!
Portuguese[pt]
Mas eu quero assistir a " Lista de Schindler ".
Romanian[ro]
Dar eu vreau să văd " Lista lui Schindler ".
Turkish[tr]
" Ama ben Schindler'in Listesini görmek istiyordum. "