Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden tager disse ændringsforslag sigte på indførelsen af et dobbelt autorisationssystem for værker på Internettet, det vil sige én autorisation for hosting og en anden for caching, hvilket gør netadministrationen meget tung.
German[de]
Darüber hinaus zielen diese Änderungsanträge darauf ab, ein System der Doppelgenehmigung für die Werke im Internet, d. h. eine Genehmigung für das Hosting und eine für das Caching, einzuführen, was das Betreiben der Netze schwer belasten würde.
Greek[el]
Εξάλλου, οι τροπολογίες αυτές αποσκοπούν στη θέσπιση ενός συστήματος διπλής έγκρισης των έργων στο Διαδίκτυο, μιας για το hosting και μιας για το caching, επιβαρύνοντας υπερβολικά τη διαχείριση των δικτύων.
English[en]
Furthermore, these amendments are intended to introduce a system of dual authorisation of works on the Internet, one for hosting and one for caching, which would be a heavy burden for the network management.
Spanish[es]
Asimismo, estas enmiendas están orientadas a introducir un sistema de doble autorización de la obras por Internet, una para el hosting y una para el caching, gravando seriamente la gestión de las redes.
French[fr]
En outre, ces amendements visent à introduire un système de double autorisation des uvres sur Internet, une pour l'hébergement et l'autre pour le caching, ce qui pèse beaucoup sur la gestion des réseaux.
Italian[it]
Inoltre, questi emendamenti mirano ad introdurre un sistema di doppia autorizzazione delle opere su Internet, una per l'hosting e una per il caching, gravando pesantemente sulla gestione delle reti.
Dutch[nl]
Bovendien wil men met deze amendementen een systeem van dubbele vergunningen invoeren met betrekking tot de werken op Internet, een voor hosting en een voor caching. Dat zou echter een te grote belasting betekenen voor het netwerkbeheer.
Portuguese[pt]
Além disso, estas alterações visam introduzir um sistema de dupla autorização das obras na Internet, uma para o hosting e outra para o caching, agravando pesadamente a gestão das redes.
Swedish[sv]
Dessutom syftar dessa ändringsförslag till att införa ett system med dubbelt tillstånd för verk på Internet, ett för hosting och ett för caching, vilket skulle bli en kraftig belastning för den som administrerar näten.