Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فإنشاء منطقة خالية من السلاح النووي في الشرق الأوسط كفيل بتحريك عملية السلام ويجب إذن ألا يكون رهينا باستتباب هذا الأخير.
English[en]
The creation of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East would drive the peace process forward and, therefore, should not be considered as secondary to the completion of the peace process.
Spanish[es]
La creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio daría un impulso al proceso de paz y, por consiguiente, no debe supeditarse a la culminación del proceso de paz.
French[fr]
La création d’une zone exempte d’armes nucléaires au Moyen-Orient est de nature à impulser le processus de paix et ne doit donc pas être subordonnée au parachèvement de ce dernier.
Russian[ru]
Создание на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия, способно стимулировать мирный процесс, и поэтому оно не должно быть подчинено завершению последнего.
Chinese[zh]
建立中东无核武器区将推动和平进程向前发展,因此,不应该认为建立中东无核武器区比不上完成和平进程那么重要。