Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1957 fik søster Evelyn MacFarlane den forret at påbegynde arbejdet i minebyen Pedro de Valdivia.
German[de]
Im Jahre 1957 hatte Schwester Evelyn MacFarlane das Vorrecht, mit dem Werk in der Bergwerksstadt Pedro de Valdivia zu beginnen.
Greek[el]
Το 1957 η αδελφή Έβελυν ΜακΦαρλέην είχε το προνόμιο να αρχίσει το έργο σε μια πόλη ορυχείων, την Πέντρο ντε Βαλντίβια.
English[en]
In 1957 Sister Evelyn MacFarlane had the privilege of opening up the work in the mining town of Pedro de Valdivia.
Spanish[es]
En 1957 la hermana Evelyn MacFarlane tuvo el privilegio de iniciar la obra en el pueblo minero de Pedro de Valdivia.
French[fr]
En 1957, sœur Evelyn MacFarlane eut le privilège d’inaugurer l’œuvre dans la ville minière de Pedro de Valdivia.
Italian[it]
Nel 1957 la sorella Evelyn MacFarlane ebbe il privilegio di iniziare l’opera a Pedro de Valdivia, una città mineraria.
Japanese[ja]
1957年エベリン・マックファーレイン姉妹は,ペドロデバルディビアという鉱山町で業を始める特権にあずかりました。
Korean[ko]
1957년에 ‘에벌린 맥파레인’ 자매는 ‘페드로 데 발디비아’란 광산촌에서 봉사를 시작할 특권을 가졌다.
Norwegian[nb]
I 1957 fikk søster Evelyn MacFarlane det privilegium å begynne arbeidet i gruvebyen Pedro de Valdivia.
Dutch[nl]
In 1957 kreeg zuster Evelyn MacFarlane het voorrecht een begin te maken met het werk in de mijnstad Pedro de Valdivia.
Portuguese[pt]
Em 1957, a irmã Evelyn MacFarlane teve o privilégio de iniciar o trabalho na cidade mineira de Pedro de Valdívia.
Swedish[sv]
År 1957 fick syster Evelyn MacFarlane förmånen att sätta i gång arbetet i gruvstaden Pedro de Valdivia.