Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمكنكَ إما أن تنقذ ( جريس ) والآلة ، أو يُمكنك أن تخسر كليْهما.
Czech[cs]
Můžeš zachránit Grace a Stroj, nebo je oba ztratit.
Danish[da]
Du kan enten redde Grace og maskinen eller miste begge.
German[de]
Du kannst also entweder Grace und die Maschine retten, oder beide verlieren.
Greek[el]
Μπορείς λοιπόν να σώσεις την Γκρέις και τη Μηχανή ή να τις χάσεις και τις δύο.
English[en]
You can either save Grace and the machine, or you can lose them both.
Spanish[es]
Puedes salvar a Grace y a la máquina, o puedes perderlas a ambas.
Estonian[et]
Võid kas päästa Grace'i ja masina või kaotada nad mõlemad.
Finnish[fi]
Voit pelastaa Gracen ja laitteen, - tai voit menettää molemmat.
French[fr]
Soit vous sauvez Grace et la machine, soit vous les perdez toutes les deux.
Hebrew[he]
או שאתה יכול להציל את גרייס ואת המכונה, או שאתה יכול להפסיד את שניהם.
Croatian[hr]
Možete spasiti Grace i stroj, ili ih možete oboje izgubiti.
Hungarian[hu]
Megmentheti egyben Grace-t és a gépet, vagy elveszítheti mindkettőjüket.
Italian[it]
Puoi decidere se salvare sia Grace che la Macchina... oppure perderle entrambe.
Dutch[nl]
Je kan Grace en de machine redden, of ze allebei verliezen.
Polish[pl]
Możesz ocalić Grace i maszynę, albo stracić wszystko.
Portuguese[pt]
Você pode salvar a Grace e a Máquina, ou pode perder ambas.
Romanian[ro]
Puteți salva harul și mașină, sau poti pierde pe amândouă.
Slovenian[sl]
Lahko jo rešiš in Napravo, lahko pa obe izgubiš.
Serbian[sr]
MOŽEŠ ILI DA SPASIŠ GREJS I MAŠINU, ILI DA IH IZGUBIŠ OBE.
Swedish[sv]
Du kan både rädda Grace och maskinen eller förlora båda två.
Turkish[tr]
Ya Grace ve makineyi kurtarabilirsin ya da ikisini de kaybedebilirsin.