Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I vores familie gik vi ikke særlig højt op i religion, skønt vi på papiret stod i den lutherske kirke, som er den fremherskende i Nordtyskland hvor jeg er født.
Greek[el]
Η θρησκεία δεν είχε καμιά σημασία για την οικογένειά μου, μολονότι τυπικά ανήκαμε στη Λουθηρανική Εκκλησία, η οποία είναι η κύρια θρησκεία στη βόρεια Γερμανία όπου γεννήθηκα.
English[en]
Religion had no importance for our family, although nominally we belonged to the Lutheran Church, which is the major religion in northern Germany where I was born.
Spanish[es]
La religión no tenía importancia para nuestra familia, aunque nominalmente pertenecíamos a la Iglesia Luterana, la religión principal en el norte de Alemania, donde nací.
Finnish[fi]
Uskonnolla ei ollut perheessämme merkitystä, vaikka me nimellisesti kuuluimmekin luterilaiseen kirkkoon, joka on syntymämaani, Pohjois-Saksan, huomattavin uskonto.
French[fr]
Ma famille n’attachait pas d’importance à la religion, bien qu’en théorie elle fût membre de l’Église luthérienne, la principale confession dans le nord de l’Allemagne, où je suis né.
Malagasy[mg]
Tsy nihevitra ho zava-dehibe ny fivavahana ny ray aman-dreniko na dia heverina ho anisan’ny Fiangonana loteriana, ny finoana lehibe indrindra tany avaratr’i Alemana, izay nahaterahako.
Dutch[nl]
Religie speelde bij ons thuis geen rol, hoewel wij in naam bij de Lutherse Kerk behoorden, de voornaamste religie in Noord-Duitsland, waar ik ben geboren.
Swedish[sv]
Religion betydde inte mycket för oss i vår familj, även om vi formellt tillhörde den lutherska kyrkan, som är den stora religionen i norra Tyskland, där jag föddes.
Chinese[zh]
虽然我们全家都隶属于路德会——在我出生的德国北部这是主要的宗教——但是对我们一家人来说宗教却毫不重要。