Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعد البرنامج البيانات المالية لفترة السنتين 2006-2007، ويسّر عملية مراجعة الحسابات التي قام بها مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة، وأتاح للأطراف في الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأطراف البيانات المالية المراجعة وتقرير مراجعي الحسابات وحالة تنفيذ توصيات مراجعي الحسابات.
English[en]
The programme prepared the financial statements for the biennium 2006–2007, facilitated the audit by the United Nations Board of Auditors and made the audited financial statements, the report of the auditors and the status of implementation of the audit recommendations available to the Parties at COP 14.
Spanish[es]
El Programa preparó los estados financieros para el bienio 2006-2007, facilitó su comprobación por la Junta de Auditores de las Naciones Unidas y puso a disposición de las Partes en la CP 14 los estados financieros comprobados, el informe de los auditores y la situación de la aplicación de las recomendaciones de auditoría.
French[fr]
Le programme a établi les états financiers de l’exercice biennal 2006-2007, facilité l’audit effectué par le Comité des commissaires aux comptes de l’ONU et communiqué aux Parties les états financiers vérifiés, le rapport des commissaires aux comptes et l’état de l’application des recommandations de l’audit lors de la quatorzième session de la COP.
Russian[ru]
Программа подготовила финансовые ведомости за двухгодичный период 2006−2007 годов, содействовала проведению аудиторской проверки Комиссией ревизоров Организации Объединенных Наций и распространила проверенные финансовые ведомости, доклад ревизоров и документ о положении с осуществлением рекомендаций аудиторской проверки среди Сторон на КС 14.
Chinese[zh]
方案编制了2006–2007两年期财务报表,便利了联合国审计委员会的审议,并向《公约》缔约方会议第十四届会议提供了审定财务报表、审计员的报告以及审计建议执行情况说明。