Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Efter flere år med robust pengemængdevækst er likviditeten i euroområdet nemlig i alle henseender rigelig
German[de]
Nach mehreren Jahren robusten Geldmengenwachstums ist im Eurogebiet nach Maßgabe aller relevanten Messgrößen reichlich Liquidität vorhanden
English[en]
In fact, following several years of robust monetary growth, the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures
French[fr]
En effet, après plusieurs années de croissance monétaire soutenue, la liquidité est abondante dans la zone euro au regard de l' ensemble des indicateurs pertinents
Hungarian[hu]
Megállapítható, hogy a többéves erőteljes pénzmennyiség-növekedést követően az euroövezetben az összes mérvadó mutató szerint bőséges a likviditás
Italian[it]
Di fatto, dopo diversi anni di forte crescita della moneta, la liquidità nell' area dell' euro è abbondante secondo tutte le misure plausibili
Latvian[lv]
Pēc vairākus gadus ilgušā stabilā monetāro rādītāju pieauguma visi ticamie rādītāji liecina, ka euro zonā ir ļoti augsta likviditāte
Maltese[mt]
Fil-fatt, wara ħafna snin ta » tkabbir monetarju qawwi, skond il-miżuri plawsibbli kollha, is-sitwazzjoni tal-likwidità fiż-żona ta » l-euro hi abbundanti
Polish[pl]
Poziom płynności w strefie euro-- po kilku latach wysokiego tempa wzrostu podaży pieniądza-- jest wysoki według wszelkich możliwych miar
Portuguese[pt]
Com efeito, após vários anos de crescimento monetário robusto, a situação de liquidez na área do euro é ampla, tendo em conta todas as medidas razoáveis