Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise rovněž navrhne nový systém stipendií pro studenty v rámci programu Tempus na období po roce 2006.
Danish[da]
Kommissionen vil også foreslå en ny stipendieordning for bachelorstuderende i Tempusprogrammet efter 2006.
German[de]
Darüber hinaus wird die Kommission ein neues Stipendienprogramm für Studenten im Rahmen des ab 2006 neu aufgelegten Programms Tempus einführen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα προτείνει επίσης νέο σχέδιο υποτροφιών για τους φοιτητές της προπτυχιακής εκπαίδευσης στο πλαίσιο τους προγράμματος Tempus.
English[en]
The Commission will also propose a new scholarship scheme for undergraduate students within the post-2006 Tempus programme.
Spanish[es]
Asimismo, la Comisión propondrá un nuevo plan de becas para estudiantes no titulados dentro del programa Tempus posterior a 2006.
Estonian[et]
Komisjon teeb ettepaneku uue stipendiumikava loomiseks põhiõppe üliõpilastele pärast praeguse Tempus-programmi lõppemist 2006. aastal.
Finnish[fi]
Komissio ehdottaa myös uuden stipendijärjestelmän luomista perustutkintoa suorittaville opiskelijoille Tempus-ohjelman lakattua vuoden 2006 jälkeen.
French[fr]
La Commission proposera aussi un nouveau régime boursier destiné aux étudiants de licence dans le cadre du programme Tempus post-2006.
Hungarian[hu]
Emellett a Bizottság javaslatot fog tenni egy, a felsőfokú végzettséggel még nem rendelkező hallgatókat célzó új ösztöndíjrendszerre a 2006 utáni Tempus program keretén belül.
Italian[it]
La Commissione proporrà inoltre un nuovo programma di borse di studio per i laureandi nell’ambito del programma Tempus post-2006.
Lithuanian[lt]
Pirmame etape 2006 m. Erasmus Mundus programoje bus skirtas atskiras laikotarpis siekiant, kad iki 100 regiono studentų galėtų tęsti antrosios pakopos studijas Europos Sąjungoje studijuodami aukšto lygio magistrantūros studijų dalykus.
Latvian[lv]
Komisija arī ierosinās jaunu stipendiju sistēmu vēl studējošiem studentiem programmā Tempus pēc 2006. gada.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tipproponi wkoll skema ta’ boroż ta’ studju għall-istudenti li se jiggradwaw li qegħdin isegwu l-programm Tempus ta’ wara l-2006.
Dutch[nl]
De Commissie zal ook een voorstel doen voor een nieuwe beursregeling voor eerstefasestudenten in het kader van het Tempus-programma voor de periode na 2006.
Polish[pl]
Komisja przedstawi także wniosek w sprawie nowego programu stypendialnego dla studentów studiów pierwszego stopnia w ramach realizowanego po 2006 r. programu Tempus.
Portuguese[pt]
A Comissão proporá também um novo sistema de bolsas de estudo para os estudantes não licenciados no âmbito do programa Tempus após 2006.
Slovak[sk]
Komisia takisto navrhne v rámci programu Tempus nový program štipendií pre vysokoškolských študentov po roku 2006.
Slovenian[sl]
Komisija bo predlagala tudi nov sistem štipendiranja za dodiplomske študente v okviru programa Tempus po letu 2006.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer också att föreslå ett nytt stipendiesystem för studerande på grundnivå inom ramen för det nya Tempusprogrammet efter 2006.