Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни услуги за гуми, по-точно монтаж на гуми на място
Czech[cs]
Mobilní pneuservis, jmenovitě montáž pneumatik na místě
Danish[da]
Mobil dækservice, nemlig montering af dæk på stedet
German[de]
Mobiler Reifenservice, nämlich Montage von Reifen vor Ort
Greek[el]
Κινητές υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης, συγκεκριμένα επιτόπια συναρμολόγηση ελαστικών
English[en]
Mobile tyre services, namely on-site fitting of tyres
Spanish[es]
Servicio móvil de neumáticos, en concreto montaje de neumáticos in situ
Estonian[et]
Mobiilne rehviteenindus, nimelt rehvide paigaldamine kohapeal
Finnish[fi]
Liikkuva rengaspalvelu, nimittäin renkaiden asennus paikan päällä
French[fr]
Service de pneus mobile, à savoir montage de pneus sur place
Hungarian[hu]
Mobil abroncsszervíz, mégpedig abroncsok szerelése a helyszínen
Italian[it]
Assistenza mobile per pneumatici, ovvero montaggio di pneumatici sul posto
Lithuanian[lt]
Mobiliosios padangų montavimo paslaugos, būtent padangų montavimas vietoje
Latvian[lv]
Mobilie riepu pakalpojumi, proti, riepu montāža uz vietas
Maltese[mt]
Servizzi mobbli marbuta ma' tajers, jiġifieri mmuntar ta' tajers fuq il-post
Dutch[nl]
Mobiele bandenservice, te weten montage van banden ter plaatse
Polish[pl]
Przenośny serwis związany z kołami, mianowicie montaż opon na miejscu
Portuguese[pt]
Serviço móvel de pneus, nomeadamente montagem de pneus no local
Romanian[ro]
Serviciu mobil de remediere a panelor, si anume montarea de pneuri la fata locului
Slovak[sk]
Mobilný pneumatikový servis, menovite montáž obutí na mieste
Slovenian[sl]
Mobilni servis pnevmatik, in sicer storitve v zvezi z montažo pnevmatik na licu mesta
Swedish[sv]
Mobil däckservice, nämligen montering av däck på plats