Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gennemførelsen har i Østrig navnlig været varetaget af Österreichische Raumordnungkonferenz (ÖROK), der har fungeret som overordnet kontor for organer knyttet til regionalprogrammer og fællesskabsinitiativer.
German[de]
In Österreich wird die Durchführung der Maßnahmen weitgehend von der österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK) organisiert, die als Geschäftsstelle für die Organe fungiert, welche die zur Verwirklichung der Regionalziele aufgestellten Programme und die Gemeinschaftsinitiativen begleiten.
Greek[el]
Η υλοποίηση της διαδικασίας αυτής στην Αυστρία οργανώνεται κυρίως από τη Σύσκεψη Περιφερειακού Προγραμματισμού Αυστρίας (OROK), που ενεργεί για λογαριασμό των οργάνων που είναι αρμόδια για τα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης και τις κοινοτικές πρωτοβουλίες.
English[en]
The Austrian implementation is mainly organized by the Austrian Regional Planning Conference (ÖROK), acting as office for the accompanying bodies of the regional objective programmes and community initiatives.
Spanish[es]
En Austria, la aplicación está organizada principalmente por el Consejo austríaco de ordenación del territorio (ÖRÖK), que funciona como oficina de los comité de seguimiento de los programas de los objetivos regionales y de las iniciativas comunitarias.
Finnish[fi]
Itävallassa täytäntöönpanon järjestämisestä vastasi pääasiassa Itävallan aluesuunnittelukonferenssi (ÖROK), joka toimi alueellisten tavoiteohjelmien ja yhteisöaloitteisiin osallistuvien elinten koordinaattorina.
French[fr]
En Autriche, la mise en oeuvre est principalement organisée par la conférence autrichienne d'aménagement du territoire (ÖROK), agissant comme bureau pour les organismes chargés de suivre les programmes régionaux d'objectifs et les initiatives communautaires.
Italian[it]
All'attuazione provvede in Austria principalmente la Conferenza per la pianificazione territoriale (Österreichische Raumordnungskonferenz: ÖROK), che funge da ufficio per i comitati di monitoraggio dei programmi regionali per quanto riguarda gli obiettivi e le iniziative comunitarie.
Dutch[nl]
De tenuitvoerlegging van de Structuurfondsenregeling is in Oostenrijk voornamelijk een taak van de Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK).
Portuguese[pt]
A aplicação é principalmente organizada, na Áustria, pela Conferência Austríaca de Planeamento Regional (Österreichische Raumordnungkonferenz - ÖRÖK), que funciona como gabinete dos órgãos de acompanhamento dos programas regionais ao abrigo dos objectivos e das iniciativas comunitárias.
Swedish[sv]
Genomförandet i Österrike organiseras i huvudsak av den österrikiska regionalplaneringskonferensen (ÖROK) som fungerar som samordnande organ för de olika organ som ansvarar för de regionala målområdesprogrammen och gemenskapsinitiativen.