Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohli bychom zničit subatomární vazby v jeho buňkách.
German[de]
Wir könnten die subatomaren Bindungen in seinen Zellen brechen.
Greek[el]
Μπορεί να σπάσουμε τους υποατομικούς δεσμούς στα κύτταρά του.
English[en]
We could break the subatomic bonds in his cells.
Spanish[es]
Tendríamos que romper las partículas subatómicas de sus células.
Hebrew[he]
נוכל לשבור את הקשרים התת-אטומיים בתאים שלו.
Croatian[hr]
To bi moglo prekinuti subatomske veze u njegovim stanicama.
Italian[it]
Potremmo rompere i legami subatomici tra le sue cellule.
Dutch[nl]
We kunnen zo de subatomaire verbindingen in zijn cellen verbreken.
Polish[pl]
Możemy zerwać wiązania subatomowe w komórkach.
Portuguese[pt]
Poderíamos quebrar as ligações subatômicas de seu corpo.
Romanian[ro]
Am putea rupe legaturile subatomice din celulele sale.
Russian[ru]
Мы можем нарушить субатомные связи в его клетках.
Serbian[sr]
To bi moglo prekinuti subatomske veze u njegovim stanicama.
Swedish[sv]
Det kan förstöra cellerna.
Turkish[tr]
Hücrelerindeki atomaltı bağları kırabiliriz.