Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Adunay mga tradisyon ug pamatasan sa kultura dinhi, ingon man sa bisan asa nga dapit, nga wala masubay sa unsay mga gitudlo sa Simbahan.
Danish[da]
Der er traditioner og kulturelle skikke her som overalt, der ikke stemmer overnes med det, som Kirken lærer os.
German[de]
Auch hier gibt es, wie überall, Traditionen und kulturelle Gepflogenheiten, die nicht mit dem übereinstimmen, was die Kirche lehrt.
English[en]
There are traditions and cultural etiquette here, as there are everywhere, that do not align with what the Church teaches.
Finnish[fi]
Täälläkin kuten kaikkialla on perinteitä ja kulttuurillisia tapoja, jotka eivät ole sopusoinnussa kirkon opetusten kanssa.
French[fr]
Ici, comme partout, il y a des traditions et des coutumes culturelles qui ne sont pas en accord avec ce que l’Église enseigne.
Italian[it]
Anche qua ci sono tradizioni e usi culturali, come dappertutto, che non sono in linea con quello che insegna la Chiesa.
Mongolian[mn]
Аль ч газар байдагтай адил энд ч гэсэн Сүмийн заадаг зүйлстэй үл нийцэх уламжилж ирсэн соёл заншил, ёс журам байдаг.
Norwegian[nb]
Her finnes det tradisjoner og kulturell etikette, slik det er overalt, som ikke er i samsvar med det Kirken lærer.
Dutch[nl]
Net als overal zijn ook hier tradities en culturele gebruiken die botsen met de leringen van de kerk.
Portuguese[pt]
Aqui há tradições e uma etiqueta cultural, como em todos os lugares, que destoam dos ensinamentos da Igreja.
Russian[ru]
Здесь, как и в других странах, есть свои традиции и культура поведения, не согласующиеся с учениями Церкви.
Samoan[sm]
O loo i ai foi tu ma aga faaleaganuu iinei, e pei foi o isi nofoaga, e le ogatasi ma aoaoga a le Ekalesia.
Swedish[sv]
Det finns traditioner och kulturell etikett här, som överallt annars, som inte stämmer överens med det som kyrkan lär.
Tagalog[tl]
May mga tradisyon at kultura ng kagandahang-asal dito, tulad sa ibang lugar, na hindi tugma sa itinuturo ng Simbahan.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ʻa e ngaahi tala tukufakaholo mo e ngaahi ʻulungāanga fakafonua ʻi heni, ʻo tatau mo ha toe feituʻu pē, ʻoku ʻikai fenāpasi mo e meʻa ʻoku akoʻi ʻe he Siasí.
Ukrainian[uk]
Як і в кожній країні, тут також існують свої традиції та культурні особливості, що суперечать вченням Церкви.