Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hout, was en perkament
Amharic[am]
እንጨት፣ ሰምና ብራና
Arabic[ar]
الخشب، الشمع، والرقوق
Central Bikol[bcl]
Kahoy, Taro, Asin Pergamino
Bemba[bem]
Balebomfya Umukwa, Ipula, ne Mpapa
Bulgarian[bg]
Дърво, восък и пергамент
Bangla[bn]
কাঠ, মোম এবং চামড়া
Cebuano[ceb]
Tabla, Talo, ug Panit sa Mananap
Czech[cs]
Dřevo, vosk a pergamen
Danish[da]
Træ, voks og pergament
German[de]
Holz, Wachs und Pergament
Ewe[ee]
Ati, Anyĩgba, Kple Lãgbalẽ
Efik[efi]
Eto, Aran, ye Ikpaunam
Greek[el]
Ξύλο, Κερί και Περγαμηνή
English[en]
Wood, Wax, and Parchment
Spanish[es]
Madera, cera y pergamino
Estonian[et]
Puit, vaha ja pärgament
Finnish[fi]
Puu, vaha ja pergamentti
Fijian[fj]
Kau, Drega, kei na Kulinimanumanu
French[fr]
Bois, cire et parchemin
Ga[gaa]
Tso, Wo-Agbaku, kɛ Too He Wolo
Gun[guw]
Owhlẹ, Osẹ̀n Pinpẹn, po Ayú Po
Hebrew[he]
עץ, שעווה וקלף
Hiligaynon[hil]
Kahoy, Waks, kag Pergamino
Hungarian[hu]
Fa, viasz és pergamen
Armenian[hy]
Փայտ, մոմ եւ մագաղաթ
Indonesian[id]
Kayu, Lilin, dan Perkamen
Igbo[ig]
Osisi, Wax, na Akpụkpọ Anụ
Iloko[ilo]
Kayo, Allid, ken Pergamino
Icelandic[is]
Tré, vax og pergament
Italian[it]
Legno, cera e pergamena
Japanese[ja]
木,ろう,羊皮紙
Georgian[ka]
ხე, სანთელი და პერგამენტი
Korean[ko]
나무와 밀랍과 양피지를 사용하다
Lingala[ln]
Mabaya, mafuta mpe mposo ya nyama
Lozi[loz]
Mabala, Bulota, ni Matalo
Lithuanian[lt]
Medis, vaškas ir pergamentas
Luba-Lulua[lua]
Tubaya, buanga bua kulaba pa mabaya ne biseba
Luvale[lue]
Maliva, Sela, naVilambu
Latvian[lv]
Pirmie materiāli — vaskoti dēlīši un pergaments
Malagasy[mg]
Hazo sy savoka ary hodi-biby
Macedonian[mk]
Дрво, восок и пергамент
Malayalam[ml]
തടി, മെഴുക്, ചർമപത്രം
Maltese[mt]
Injam, Xamaʼ, u Parċmina
Norwegian[nb]
Tre, voks og pergament
Dutch[nl]
Hout, was en perkament
Northern Sotho[nso]
Kota, Moti le Letlalongwalo
Nyanja[ny]
Matabwa, Phula, Ndiponso Zikopa
Panjabi[pa]
ਲੱਕੜ, ਮੋਮ ਅਤੇ ਚਮੜੀ
Pangasinan[pag]
Tabla, Waks, tan Katat
Papiamento[pap]
Palu, Was i Pèrkamènt
Polish[pl]
Drewno, wosk i pergamin
Portuguese[pt]
Madeira, cera e pergaminho
Rundi[rn]
Urubaho, ishashara n’urusato
Romanian[ro]
Lemn, ceară şi pergament
Russian[ru]
Вощеные дощечки и пергамент
Kinyarwanda[rw]
Yari igizwe n’utubaho dusize ibishashara ndetse n’impu
Sinhala[si]
ලී, ඉටි සහ සත්ව හම්
Slovak[sk]
Drevo, vosk a pergamen
Slovenian[sl]
Les, vosek in pergament
Samoan[sm]
Laupapa, Gaʻo, ma Paʻu o Manu
Shona[sn]
Miti, Namo uye Matehwe
Albanian[sq]
Dru, dyll dhe pergamenë
Serbian[sr]
Drvo, vosak i pergament
Sranan Tongo[srn]
Den ben gebroiki udu, wan sani leki onikaka, nanga metibuba
Southern Sotho[st]
Lehong, Boka le Letlalo la ho Ngolla
Swedish[sv]
Trä, vax och pergament
Swahili[sw]
Mbao, Nta, na Ngozi
Congo Swahili[swc]
Mbao, Nta, na Ngozi
Tamil[ta]
மரப்பலகை, மெழுகு, பதப்படுத்தப்பட்ட தோல்
Telugu[te]
చెక్క, మైనం మరియు చర్మపత్రాలు
Thai[th]
ไม้, ขี้ผึ้ง, และ แผ่น หนัง
Tigrinya[ti]
ዕንጨይትን ስምዕን ብራናን
Tagalog[tl]
Kahoy, Pagkit, at Pergamino
Tswana[tn]
Logong, Bonota le Dikwalelo Tsa Letlalo
Tongan[to]
‘Akau, Te‘elango mo e Kili‘i Manu
Tok Pisin[tpi]
Diwai, Gris Bilong Kandel, na Strongpela Pepa
Turkish[tr]
Ahşap, Balmumu ve Parşömen
Tsonga[ts]
Ntsandza, Mhula Ni Dzovo
Twi[tw]
Duapon, Srade, ne Mmoa Nhoma
Ukrainian[uk]
Дерево, віск і пергамент
Vietnamese[vi]
Gỗ, sáp và giấy da
Waray (Philippines)[war]
Kahoy, Taro, Ngan Anit hin Hayop
Xhosa[xh]
Umthi, Umthwebeba Nesikhumba
Yoruba[yo]
Igi, Ìda, àti Ìwé Awọ
Chinese[zh]
木、蜡和羊皮纸
Zulu[zu]
Ukhuni, Ingcina Nesikhumba