Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er nødvendigt med en ny vandkultur, der er baseret på forståelsen af, at vand, der er en sparsom ressource forskellige steder i Europa, ikke må gå til spilde.
German[de]
Eine neue Wasserkultur erfordert die Bewusstmachung, dass dieses in einigen Regionen Europas knappe Gut nicht vergeudet werden darf.
Greek[el]
Χρειάζεται μια νέα πολιτική για τη διαχείριση των υδάτων που να βασίζεται στην επίγνωση ότι το νερό που αποτελεί σπάνιο είδος σε πολλά μέρη της Ευρώπης, δεν πρέπει να σπαταλάται.
English[en]
A new water culture is required, based on the understanding that water, which is scarce in various parts of Europe, must not be wasted.
Spanish[es]
Una nueva cultura del agua exige la concienciación de que este bien, escaso en varias regiones de Europa, no se puede despilfarrar.
Finnish[fi]
Uusi vesikulttuuri edellyttää tietoisuutta siitä, että kyseistä hyödykettä, jota on niukalti useilla alueilla Euroopassa, ei pidä tuhlata.
French[fr]
Une nouvelle culture de l'eau passe par la prise de conscience du fait que l'on ne peut se permettre de gaspiller ce bien qui fait défaut dans certaines régions d'Europe.
Italian[it]
È necessaria una nuova cultura idrica, basata sulla comprensione dell'esigenza di non sprecare l'acqua, una risorsa già scarsa in varie parti d'Europa.
Dutch[nl]
Een nieuwe watercultuur vereist dat wij ons ervan bewust worden dat water, dat in verschillende regio's van Europa een schaars goed is geworden, niet mag worden verspild.
Portuguese[pt]
Uma nova cultura da água exige uma tomada de consciência de que este bem, que escasseia em várias regiões da Europa, não pode ser desperdiçado.
Swedish[sv]
Det krävs en ny vattenkultur, som grundas på förståelsen att vatten, som det råder brist på i olika delar av EU, inte får förspillas.