Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
( 11 ) "A summary check on the identity of the goods declared in such documents"; "en summarisk kontrol af identiteten af det i disse dokumenter angivne gods"; "el control somero de la identidad de las mercancias declaradas en dichos documentos"; "*** ********* ****** *** ********** *** ************ *** ********* *' ****"; "il controllo sommario dell' identità delle merci dichiarete negli stessi"; "en een snelle identificatie van de in die documenten aangegeven goederen"; "ao controlo sumario da identidade das mercadorias declaradas nesses documentos ".
German[de]
( 11 ) "A summary check on the identity of the goods declared in such documents"; "en summarisk kontrol af identiteten af det i disse dokumenter angivne gods"; "el control somero de la identidad de las mercancías declarados en dichos documentos"; "*** ********* ****** *** ********** *** ************ *** ********* * ****", "il controllo sommario dell' identità delle merci dichiarate negli stessi"; "en een melle identificatie van de in die documenten aangegeven göderen"; "ao controlo sumário da identidade das mercadorias declaradas nesses documentos ".
Greek[el]
(11) "A summary check on the identity of the goods declared in such documents" "en summarisk Kontrol af identiteten af det i disse dokumenter angivne gods" "el control somero de la identidad de las mercancias declarados en dichos documentos" "και συνοπτικό έλεγχο της ταυτότητας των εμπορευμάτων που δηλούνται σ' αυτά" "il controllo sommario dell' identita delle merci dichiarete negli stessi" "en een melle identificatie van de in die documenten aangegeven goederen" "ao controlo sumario da identidade das mercadorias declaradas nesses documentos".
English[en]
( 11 ) "Le contrôle sommaire de l' identité des marchandises déclarées dans ces documents"; "en summarisk Kontrol af identiteten af det i disse dokumenter angivne gods"; "el control somero de la identidad de las mercancias declarados en dichos documentos"; "*** ********* ****** *** ********** *** ************ *** ********* *' ****"; "il controllo sommario dell' identità delle merci dichiarete negli stessi"; "en een snelle identificatie van de in die documenten aangegeven goederen"; "ao controlo sumario da identidade das mercadorias declaradas nesses documentos ".
Spanish[es]
(11) "A summary check on the identity of the goods declared in such document"; "en summarisk Kontrol af identiteten af det i disse dokumenter angivne gods"; "le contrôle sommaire de l' identité des marchandises déclarées dans ces documents"; "((...)) "il controllo sommario dell' identità delle merci dichiarete negli stessi"; "en een snelle identificatie van de in die documenten aangegeven goederen"; "ao controlo sumario da identidade das mercadorias declaradas nesses documentos".
French[fr]
( 11 ) "A summary check on the identity of the goods declared in such documents"; "en summarisk Kontrol af identiteten af det i disse dokumenter angivne gods"; "el control somero de la identidad de las mercancias declarados en dichos documentos"; "*** ********* ****** *** ********** *** ************ *** ********* *' ****"; "il controllo sommario dell' identità delle merci dichiarete negli stessi"; "en een melle identificatie van de in die documenten aangegeven goederen"; "ao controlo sumario da identidade das mercadorias declaradas nesses documentos ".
Italian[it]
( 11 ) I testi nelle diverse lingue sono i seguenti : "A summary check on the identity of the goods declared in such documents"; "en summarisk Kontrol af identiteten af det i disse dokumenter angivne gods"; "el control somero de la identidad de las mercancias declarados en dichos documentos"; "*** ********* ****** *** ********** *** ************ *** ********* *' ****"; "le contrôle sommaire de l' identité des marchandises déclarées dans ces documents"; "en een snelle identificatie van de in die documenten aangegeven goederen"; "ao controlo sumario da identidade das mercadorias declaradas nesses documentos ".
Dutch[nl]
( 11 ) "Le contrôle sommaire de l' identité des marchandises déclarées dans ces documents"; "a summary check on the identity of the goods declared in such documents"; "en summarisk kontrol af identiteten af det i disse dokumenter angivne gods"; "el control somero de la identidad de las mercancias declarados en dichos documentos"; *** ********* ****** *** ********** *** ************ *** ********* *' ****"; "il controllo sommario dell' identità delle merci dichiarete negli stessi"; "ao controlo sumario da identidade das mercadorias declaradas nesses documentos ".
Portuguese[pt]
(11) "A summary check on the identity of the goods declared in such documents"; "en summarisk Kontrol af identiteten af det i disse dokumenter angivne gods"; "el control somero de la identidad de las mercancias declaradas en dichos documentos"; "il controllo sommario dell' identità delle merci dichiarete negli stessi"; "en een snelle identificatie van de in die documenten aangegeven goederen"; "ao controlo sumário da identidade das mercadorias declaradas nesses documentos".