Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sigøjneres ankomst fra de besatte områder til det frie Cypern.
German[de]
Ankunft von Roma aus den besetzten Gebieten im freien Teil Zyperns.
Greek[el]
Άφιξη στις ελεύθερες περιοχές της Κύπρου τσιγγάνων από τα κατεχόμενα.
English[en]
Influx of gypsies from occupied Cyprus into the non-occupied areas.
Spanish[es]
Llegada a las zonas libres de Chipre de gitanos procedentes de los territorios ocupados.
Finnish[fi]
Romanien tulo miehitetyltä alueelta Kyproksen vapaille alueille.
French[fr]
Arrivées dans les zones libres de Chypre de Tziganes des territoires occupés.
Italian[it]
Arrivo di zingari provenienti dai territori occupati ndlld zond liberd di Cipro.
Dutch[nl]
Vertrek van zigeuners uit het bezette deel naar het vrije deel van Cyprus.
Portuguese[pt]
Chegada à zona livre de Chipre de ciganos provenientes da zona ocupada.
Swedish[sv]
Zigenare från Cyperns ockuperade områden.