Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спомням си, че тя поръча Шартьоз и тоник с допълнително мента.
English[en]
I remember she ordered a Chartreuse and tonic with extra mint.
Spanish[es]
Recuerdo que ella ordenó una Chartreuse y tónico con menta adicional
French[fr]
Je me souviens qu'elle a commandé de la Chartreuse et un tonic extra menthe.
Hebrew[he]
אני זוכר שהיא הורתה ירוק זרחני וטוניק עם נענע נוסף.
Croatian[hr]
Sjećam se da je naručio Chartreuse i tonik s dodatnim metvice.
Hungarian[hu]
Emlékszem, hogy Chartreuse-t és tonikot rendelt extra mentával.
Italian[it]
Ricordo che ha ordinato un Chartreuse ed acqua tonica con menta.
Polish[pl]
Pamiętam, że zamówiła Chartreuse i tonik z dodatkową miętą.
Portuguese[pt]
Lembro que pediu um Chartreuse e tônico com menta extra.
Romanian[ro]
Îmi amintesc că a comandat un Chartreuse şi apă tonică cu mai multă mentă.
Russian[ru]
Я помню, она заказала Шартрез с тоником и двойной мятой.
Turkish[tr]
Bir Chartreuse sipariş verdi ve ekstra naneli güçlendirici.
Chinese[zh]
我 只 记得 她 点 了 查特 酒 和 加 薄荷 的 奎宁 水