Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
процент предприятия, които използват вътрешни системи или процедури за защита на ИКТ: идентифициране и разпознаване на потребителя чрез хардуерен опознавателен знак, напр. „смарт“ карти,
Czech[cs]
procento podniků, které používají interní zařízení nebo postupy pro zajištění bezpečnosti ICT, jako je identifikace a ověření uživatele prostřednictvím hardwarových prvků, např. čipových karet,
Danish[da]
procent af virksomheder, som anvender interne ikt-sikkerhedsfaciliteter eller procedurer: brugeridentifikation og -autentifikation via hardware tokens, f.eks. smartkort
German[de]
Prozentanteil der Unternehmen, die folgende interne Einrichtungen oder Verfahren für IKT-Sicherheit verwenden: Nutzeridentifizierung und authentifizierung mit Hilfe von Hardware-Elementen, z. B. Chipkarten;
Greek[el]
ποσοστό επιχειρήσεων που χρησιμοποιούν εσωτερικά συστήματα ή διαδικασίες για την ασφάλεια των ΤΠΕ: ταυτοποίηση και πιστοποίηση της ταυτότητας του χρήστη με κρυπτοσυσκευές ασφαλείας, π.χ. έξυπνες κάρτες,
English[en]
percentage of enterprises using internal ICT security facilities or procedures: user identification and authentication via hardware tokens, e.g. smart cards,
Spanish[es]
porcentaje de empresas que utilizan instalaciones o procedimientos de seguridad de las TIC internos: identificación y acreditación del usuario mediante señales del equipo informático, como tarjetas inteligentes,
Estonian[et]
ettevõtete protsent, kes kasutavad siseseid IKT turvalisussüsteeme või -protseduure: kasutajate tuvastamine ja autentimine riistvaraliste vahendite abil, nt kiipkaardid;
Finnish[fi]
sellaisten yritysten prosenttiosuus, jotka käyttävät sisäisiä tietoturvallisuusjärjestelmiä tai -menettelyjä: käyttäjän tunnistus ja todentaminen tunnistevälineiden, esim. toimikortin, kautta,
French[fr]
pourcentage des entreprises utilisant des dispositifs ou des procédures internes de sécurité des TIC: identification et authentification de l’utilisateur à l’aide de dispositifs d’authentification (des cartes à puce, par exemple),
Croatian[hr]
postotak poduzeća koje se koriste internim sredstvima i postupcima povezanim s IKT sigurnošću: identifikacijom i ovjerom korisnika pomoću žetona, npr. pametne kartice,
Hungarian[hu]
azoknak a vállalkozásoknak a százalékos aránya, amelyek használják a következő IKT-biztonsági szolgáltatásokat vagy eljárásokat: hardvertokennel (pl. intelligens kártyával) történő felhasználóazonosítás és -hitelesítés,
Italian[it]
percentuale di imprese che utilizzano servizi o procedure di sicurezza delle TIC interni: identificazione dell'utente e autenticazione mediante token hardware, ad esempio smart card,
Lithuanian[lt]
įmonių, kuriose taikomos vidaus IRT saugumo priemonės ar procedūros, procentinė dalis: naudotojo tapatybės nustatymas ir patvirtinimas aparatinės įrangos priemonėmis, pvz., intelektinėmis kortelėmis,
Latvian[lv]
to uzņēmumu procentuālais īpatsvars, kuros izmanto iekšējas IKT drošības iekārtas vai procedūras: lietotāja identifikācija un autentifikācija ar aparatūras marķierierīcēm, piemēram, viedkartēm,
Maltese[mt]
persentaġġ ta’ intrapriżi li jużaw faċilitajiet jew proċeduri ta’ sigurtà interni tal-ICT: identifikazzjoni u awtentiċità tal-utent permezz ta’ tokens tal-hardware, eż. smart cards,
Dutch[nl]
percentage van de bedrijven dat interne ICT-beveiligingshulpmiddelen of -procedures gebruikt: gebruikersidentificatie en -authenticatie met hardwaretokens, bv. smartcards;
Polish[pl]
odsetek przedsiębiorstw używających wewnętrznych zabezpieczeń TIK lub procedur bezpieczeństwa TIK: identyfikacja i uwierzytelnianie użytkownika przy pomocy tokenów sprzętowych, np. kart elektronicznych,
Portuguese[pt]
Percentagem de empresas que utilizam instrumentos ou procedimentos internos de segurança relacionados com as TIC: identificação e autentificação do utilizador através de hardware tokens, por exemplo, cartões inteligentes (smart cards);
Romanian[ro]
procentajul întreprinderilor care utilizează dispozitive sau proceduri interne de securitate a TIC: identificarea și autentificarea utilizatorului prin intermediul dispozitivelor de autentificare (de exemplu, carduri inteligente);
Slovak[sk]
podiel podnikov, ktoré pre bezpečnosť IKT používajú tieto interné zariadenia alebo postupy: identifikácia a overenie používateľa prostredníctvom hardvérových prvkov, napr. čipových kariet,
Slovenian[sl]
odstotni delež podjetij, ki uporabljajo notranje zmogljivosti ali postopke v zvezi z varnostjo IKT: identifikacija in potrditev uporabnika na podlagi žetonov strojne opreme, npr. pametnih kartic,
Swedish[sv]
Andel (i procent) företag som använder interna anordningar eller förfaranden för IKT-säkerhet: identifiering och autentisering av användare med maskinvarutoken, t.ex. smartkort.